Andreas Martin — Du ich mal dein Bild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du ich mal dein Bild" van Andreas Martin.
Songteksten
Wie oft habe ich dir schon gesagt wie sehr ich dich liebe
Hab dir treue geschworen und erzählt wie sehr ich dich brauch
Doch es heist das ein Bild viel mehr sagt als tausend Worte
Darum habe ich mir gedacht das du das magst
Durch ich mal dein Bild in tausend bunten Farben
Dann kann ich dich für immer bei mir tragen
Ich schwör dir das da wird Mona Lisa blass wenn sie diese Farben sieht wie ich
mal weil ich dich lieb
Rot ist liebe die wir immer noch so tief in uns tragen
Grün ist Hoffnung das dieses Gefühl auch niemals vergeht
Gäbe es jener geteilte Moment aus unserem Leben jedes Wort jeder Augenblick aus
Gold gemacht
Durch ich mal dein Bild in tausend bunten Farben
Dann kann ich dich für immer bei mir tragen
Ich schwör dir das da wird Mona Lisa blass wenn sie diese Farben sieht wie ich
mal weil ich dich lieb
Durch ich mal dein Bild in tausend bunten Farben
Dann kann ich dich für immer bei mir tragen
Ich schwör dir das da wird Mona Lisa blass wenn sie diese Farben sieht wie ich
mal weil ich dich lieb
Ich schwör dir das da wird Mona Lisa blass wenn sie diese Farben sieht wie mal
weil ich dich lieb
(Dank an Sascha für den Text)
Songtekstvertaling
Hoe vaak heb ik je al gezegd hoeveel ik van je hou?
Ik heb je trouw gezworen en je verteld hoe hard ik je nodig heb.
Maar het betekent dat een foto veel meer dan duizend woorden zegt
Daarom dacht ik dat je het leuk vond.
Ik schilder je beeld in duizend kleurrijke kleuren.
Dan kan ik je voor altijd bij me dragen.
Ik zweer je dat er Mona Lisa pale zal zijn als ze deze kleuren ziet zoals ik.
omdat ik van je hou.
Rood is liefde die we nog steeds zo diep in ons dragen
Groen is hoop dat dit gevoel nooit weggaat
Als er dat gedeelde Moment van ons leven was elk woord elk moment
Goud gemaakt
Ik schilder je beeld in duizend kleurrijke kleuren.
Dan kan ik je voor altijd bij me dragen.
Ik zweer je dat er Mona Lisa pale zal zijn als ze deze kleuren ziet zoals ik.
omdat ik van je hou.
Ik schilder je beeld in duizend kleurrijke kleuren.
Dan kan ik je voor altijd bij me dragen.
Ik zweer je dat er Mona Lisa pale zal zijn als ze deze kleuren ziet zoals ik.
omdat ik van je hou.
Ik zweer je dat er Mona Lisa pale zal zijn als ze deze kleuren ziet zoals vroeger.
omdat ik van je hou.
(Dank aan Sascha voor de tekst)