Andreas Kümmert — Like My Daddy Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like My Daddy Said" van Andreas Kümmert.
Songteksten
Find me down town
dumb, drunk and wasted
all these memories of silver wings
and steal blue eyes
I´ve erased it
Find me near the edge
find me high in the sky
watch me fallin´ down
Find me near the edge
find me high in the sky
black-eyed people
they seem to watch my thoughts
they know all about it
and know how the pieces fit at all,
yeah they fit at all
Find me near the edge
find me high in the sky
watch me fallin´ down
Find me near the edge
find me high in the sky
find me standing in the middle of the room
people passin´ by without a word
in the end I know for what it´s worth
It´s like my daddy told me
life sometimes hurts
black-eyed people
they seem to watch my thoughts
they know all about it, oh
and know how the pieces fit at all,
yeah they fit at all
Find me near the edge
find me high in the sky
watch me fallin´ down
Find me near the edge
find me high in the sky
find me standing in the middle of the room
people passin´ by without a word
in the end I know for what it´s worth
It´s like my daddy told me
find me standing in the middle of the room
people passin´ by without a word
in the end I know for what it´s worth
It´s like my daddy told me, yeah
It´s like my daddy told me, yeah
life sometimes hurts
yes it hurts soo
Songtekstvertaling
Vind me in de stad
Dom, dronken en dronken
al die herinneringen aan zilveren vleugels.
en blauwe ogen stelen
Ik heb het gewist.
Vind me bij de rand
vind me hoog in de lucht
kijk hoe ik val.
Vind me bij de rand
vind me hoog in de lucht
mensen met zwarte ogen
ze kijken naar mijn gedachten.
ze weten er alles van.
en weet hoe de stukken passen,
ja, ze passen helemaal.
Vind me bij de rand
vind me hoog in de lucht
kijk hoe ik val.
Vind me bij de rand
vind me hoog in de lucht
vind me in het midden van de kamer
mensen komen voorbij zonder een woord
uiteindelijk Weet ik wat het waard is.
Het is zoals mijn vader me vertelde.
het leven doet soms pijn.
mensen met zwarte ogen
ze kijken naar mijn gedachten.
ze weten er alles van.
en weet hoe de stukken passen,
ja, ze passen helemaal.
Vind me bij de rand
vind me hoog in de lucht
kijk hoe ik val.
Vind me bij de rand
vind me hoog in de lucht
vind me in het midden van de kamer
mensen komen voorbij zonder een woord
uiteindelijk Weet ik wat het waard is.
Het is zoals mijn vader me vertelde.
vind me in het midden van de kamer
mensen komen voorbij zonder een woord
uiteindelijk Weet ik wat het waard is.
Het is zoals mijn vader me vertelde, Ja
Het is zoals mijn vader me vertelde, Ja
het leven doet soms pijn.
ja, het doet soo pijn.