Andreas Kümmert — Jordan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jordan" van Andreas Kümmert.
Songteksten
The wolves look to the moon
And the ocean to the sky
I’ve looked to you my whole life
Now I have to say good-bye
But to say that I’ve lost you
Is a selfish thing to say
I’ve never seen nothing as beautiful
As watching you slip away
I’d rather see you go in the arms of your angels
Than to stay right here with me
I’ll meet you on the other side of the Jordan
Now let your soul go free
You did it all with feeling
And failure, you took it gracefully
You said, third star to the right
And straight on until morning
When you need me, you know
That’s where I’ll be Now the rest of my life without you
Right now it’s hard to conceive
You said, don’t cry for me now
You’ve got to remember
There is no death for those that believe
I’d rather see you go in the arms of your angels
Then to keep you right here with me
I’ll meet you on the other side of the Jordan
Now let your soul go free
Songtekstvertaling
De wolven kijken naar de maan
En de oceaan naar de hemel
Ik heb mijn hele leven naar je gekeken.
Nu moet ik afscheid nemen.
Maar om te zeggen dat ik je kwijt ben
Is egoïstisch om te zeggen
Ik heb nog nooit zoiets moois gezien.
Als jou zien wegglippen
Ik zie je liever in de armen van je engelen gaan.
Dan om hier bij mij te blijven
Ik zie je aan de andere kant van de Jordaan.
Laat je ziel nu gaan.
Je deed het allemaal met gevoel
En falen, je nam het sierlijk op.
Je zei, derde ster rechts.
En rechtdoor tot de ochtend
Als je me nodig hebt, weet je
Daar zal ik nu de rest van mijn leven zijn zonder jou.
Op dit moment is het moeilijk om zwanger te worden.
Je zei, huil nu niet om me.
Je moet het je herinneren.
Er is geen dood voor degenen die geloven.
Ik zie je liever in de armen van je engelen gaan.
Dan hou ik je hier bij me.
Ik zie je aan de andere kant van de Jordaan.
Laat je ziel nu gaan.