Andreas Johnson — Trampoline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trampoline" van Andreas Johnson.

Songteksten

She calls as she wakes up in a motel
somewhere someplace
I don’t know
She sighs, she moans
about the changing colours
in her mind
Like falling in a picture
of black and white
tremblin', searchin', burnin'
on the trampoline tonight
She calls my name
She calls as she fades
in the daylight
going underground
she slips and she slides
into a mellow tone
without a sound?
And I’m waiting in her picture
of black and white
Tremblin', searchin', burnin'
on the trampoline tonight
She calls my name
Hello hello now
hello my friend, I just?
hello hello now
hello my friend
I just wanted to hear you
to feel that you’re near me so stay for the love of this flame
she calls my name
Hello hello now
hello my friend,
I just wanted to hear you
to feel that you’re near me so stay for the love of this flame
She calls my name?
She calls as she wakes up in a motel
somewhere someplace
I don’t know

Songtekstvertaling

Ze belt als ze wakker wordt in een motel.
ergens ergens.
Geen idee.
Ze zucht, ze kreunt
over de veranderende kleuren
in haar hoofd
Alsof je op een foto valt.
van zwart / wit
tremblin', searchin', burnin'
op de trampoline vanavond
Ze roept mijn naam.
Ze roept als ze vervaagt
in het daglicht
ondergronds gaan
ze glijdt en ze glijdt
in een zachte toon
zonder geluid?
En ik wacht op haar foto.
van zwart / wit
Tremblin', searchin', burnin'
op de trampoline vanavond
Ze roept mijn naam.
Hallo, Hallo.
Hallo, mijn vriend.
Hallo, Hallo.
Hallo, vriend.
Ik wilde je alleen maar horen.
om te voelen dat je bij me bent dus blijf voor de liefde van deze vlam
ze roept mijn naam.
Hallo, Hallo.
Hallo, vriend.,
Ik wilde je alleen maar horen.
om te voelen dat je bij me bent dus blijf voor de liefde van deze vlam
Roept ze mijn naam?
Ze belt als ze wakker wordt in een motel.
ergens ergens.
Geen idee.