Andreas Grega — Jag går när ni kommer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag går när ni kommer" van Andreas Grega.

Songteksten

Jag litade på såna ögon
Det står jag sviker dig idag
Jag intalar mig om hopp
Att jag inte ska bli så
Jag går när ni kommer
Jag lovar ingenting till er
Jag gör aldrig om det
Ni sårade min akilleshäl
Så slå inte mitt nummer
Jag lägger på när ni ringer
Ni bryter bara kvistarna med blommor
Och tar det finaste ur dom
Ni suger tag och ristar in ett tomrum
Det går jag nu ifrån
Jag går när ni kommer
Jag lovar ingenting till er
Jag gör aldrig om det
Ni sårade min akilleshäl
Jag går när ni kommer
Förlåter inte er nåt mer
Jag gör aldrig om det
Det pågår i oändlighet
Så slå inte mitt nummer
Jag lägger på när ni ringer
Jag kan inte gå närmare
Och låta ådrorna kallna
Ni får inte besvära mig
Jag vill höra nålarna falla
Jag går när ni kommer
Jag lovar ingenting till er
Jag gör aldrig om det
Ni sårade min akilleshäl
Jag går när ni kommer
Förlåter inte er nåt mer
Jag gör aldrig om det
Det pågår i oändlighet
Så slå inte mitt nummer
Jag lägger på när ni ringer

Songtekstvertaling

Ik vertrouwde die ogen
Er staat dat ik je vandaag teleurstel.
Ik vertel mezelf over hoop.
Dat ik niet zo zal zijn.
Ik ga als je er bent.
Ik beloof je niets.
Ik zal het nooit meer doen.
Je hebt mijn achilleshiel pijn gedaan.
Dus draai mijn nummer niet.
Ik hang op als je belt.
Je breekt gewoon de takjes met bloemen.
En haalt de beste uit hen.
Je zuigt en kerft een leegte.
Ik ben er nu uit.
Ik ga als je er bent.
Ik beloof je niets.
Ik zal het nooit meer doen.
Je hebt mijn achilleshiel pijn gedaan.
Ik ga als je er bent.
Vergeef het je niet meer.
Ik zal het nooit meer doen.
Het gaat eindeloos door.
Dus draai mijn nummer niet.
Ik hang op als je belt.
Ik kan niet dichterbij komen.
En laat de aderen afkoelen
Je kunt me niet lastigvallen.
Ik wil de naalden horen vallen.
Ik ga als je er bent.
Ik beloof je niets.
Ik zal het nooit meer doen.
Je hebt mijn achilleshiel pijn gedaan.
Ik ga als je er bent.
Vergeef het je niet meer.
Ik zal het nooit meer doen.
Het gaat eindeloos door.
Dus draai mijn nummer niet.
Ik hang op als je belt.