Andreas Gabalier — Für mich bist du schön songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Für mich bist du schön" van Andreas Gabalier.
Songteksten
So zart und ganz verlegn
So wos liabs wie di Kanns ja fast ned gebn
A liabes freches Lochn
Dazua dei Augnaufschlag
Von dem Moment an hab I gwusst dass I die mog
Dann halt I die, dann nimm I di Fest in meine Oam
Weil dann wirds dia
Dann wirds da woam
Für mi
Für mi bist du schen
Mei Liabs du miasast di Mit meine augn segn
Mit dia
Nur mit dia
Hand in Hand durchs Lebn gehn
Für mi bist du schen.
Wie oft kummt des schon vor
Dass a Funkn überspringt
Dass Leit wie di und mi Das Schicksal zammen bringt
Niemals soll ma ändern
Ändern wos da Herrgott will
So moch dei Herzal
Doch anfoch auf für mi Dann halt I die, dann nimm I di Fest in meine Oam
Weil dann wirds dia
Dann wirds da woam
Für mi
Für mi bist du schen
Mei Liabs du miasast di Mit meine augn segn
Mit dia
Nur mit dia
Hand in Hand durchs Lebn gehn
Für mi bist du schen.
Für mi Für mi
Für mi bist du schen
Mei Liabs du miasast di Mit meine Augen segn
Mit dia
Mit dia Hand in Hand durchs lebn gehn
Für mi bist du schen.
(Dank an Vanessa für den Text)
Songtekstvertaling
Zo delicaat en nogal beschaamd
Dus WOS liabs als Di Kanns Ja fast ned gebn
A liabes naughty Lochn
Dazua dei Augnaufschlag
Vanaf het Moment dat ik wist dat ik de mog had
Stop dan ik sterf, en neem ik stevig in mijn Oam
Want dan zal het glijden
Dan zal er woam zijn.
Voor mi
Voor mij wel.
Mei Liabs you miasast di With my augn segn
Met dia
Alleen met dia
Hand in hand lopen door het leven
Voor mij ben je schen.
Hoe vaak gebeurt dit eerder?
Dat een Funkn overslaat
Dat leiderschap als di en mi het lot van zammen brengt.
Verander nooit ma.
Verander van WOS omdat God wil
So moch dei Herzal
Maar gewoon voor mi, dan ik, dan di stevig in mijn Oam
Want dan zal het glijden
Dan zal er woam zijn.
Voor mi
Voor mij wel.
Mei Liabs you miasast di With my augn segn
Met dia
Alleen met dia
Hand in hand lopen door het leven
Voor mij ben je schen.
Voor mi voor mi
Voor mij wel.
Mei Liabs you miasast di With my eyes segn
Met dia
Hand in hand lopen door het leven met glijbaan
Voor mij ben je schen.
(Dank aan Vanessa voor de tekst)