Andreas Gabalier — Biker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biker" van Andreas Gabalier.

Songteksten

kennst du das gefühl in einem
bikerschuh
wenn es dich hinaus zieht in der ledermontur
ob heiß oder kalt und wenn es sein muß auch allein
jung oder alt sind auf der strasse daheim
das zittern in den knien und den herzschlag den man spürt
wenn man den boden unter den füßen verliert
kurvenreiche serpentinen hinauf auf die höh
oder gemütlich cruisen am faakersee
weil wir biker sind und ein motorrad haben
reiten wir durchs land in einem ledergewand
motorrad fahren und den fahrtwind inhalieren
die freiheit spüren weil wir biker sind
touren-renn-und harleyfahrer
herz haben wir ein gesundes
italiener deutsche und japaner grüßen tun wir uns
und dass mit der sozia geknuspert wird ist gewiss
aber nur so fern sie nicht verwantd mit einem ist
(Dank an Christine für den Text)

Songtekstvertaling

ken je het gevoel in een
motorschoen
als het je eruit trekt in de Leermontage
of het nu warm of koud is en of het alleen moet zijn
jong of oud zijn thuis op straat
de beving in de knieën en de hartslag die je voelt
als je de grond onder je voeten verliest
slingerslangen tot aan de höh
of ontspannen op het meer van de faakersee
omdat we motorrijders zijn en een motor hebben
laten we door het land rijden in een leren gewaad.
op een motorfiets rijden en de wind inademen
voel de vrijheid omdat we motorrijders zijn
tours-race-en Harley-rijders
we hebben een gezond hart.
Italianen Duitsers en Japanners groeten we wel
en dat met de Sociale is geknuffeld is zeker
maar alleen voor zover ze niet verwantd met een
(Dank aan Christine voor de tekst)