Andreas Fröhlich — The Slackers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Slackers" van Andreas Fröhlich.
Songteksten
Wash out my apathetic mouth dear
With the whiskey of your kiss
There’s no tapestry of words here
Just spider’s webs of hit or miss
If you’d insanity for any reason
Or of excuses had your fill
I say your name cause no one else does
I sing your song cause no one will
Your mouth creeks when I open it
And suck the breath from deep inside
Your voice i fear is too low for it
It seeks a place where it can hide
I wipe the dust from your open book
Shed a tear for your pride
I say your name cause no one else does
I cry the tear that no one cried
How I long for the animals
Clearing human simple minds
Left to rot with the carcasses
Of all the lives you left behind
Did you wonder why the vultures
Sit among us as we die
I say your name cause no one else does
I sing your song like it was mine
I say your name cause no one else does
I say your name cause no one else does
I sing your song cause no one cares
I see the light is softly fading
Upon the mountain of their stares
I hear the calling of a village
The torch is lighted for the kill
I say your name cause no one else does (say your name)
I sing your song cause no one will (say your name)
I say your name cause no one else does (say your name)
I sing your song cause no one will (say your name)
Say your name cause no one else does (say your name)
I sing your song cause no one will (say your name)
Songtekstvertaling
Was m ' n apathische mond maar uit.
Met de whisky van je kus
Er is hier geen wandtapijt van woorden.
Alleen spinnenwebben van hit of miss
Als je gek zou worden om welke reden dan ook
Of Van excuses had je genoeg
Ik zeg je naam omdat niemand anders dat doet.
Ik zing jouw lied want niemand zal het doen
Je mond kreeft als ik hem open doe.
En zuig de adem van diep van binnen
Ik vrees dat je stem te laag is.
Het Zoekt Een plek waar het zich kan verstoppen
Ik veeg het stof uit je open boek.
Laat een traan voor je trots
Ik zeg je naam omdat niemand anders dat doet.
Ik huil de traan dat niemand huilde
Hoe ik verlang naar de dieren
Menselijke simpele geesten vrijpleiten
Achtergelaten om te rotten met de karkassen
Van alle levens die je achterliet
Vroeg je je af waarom de gieren
Ga bij ons zitten terwijl we sterven.
Ik zeg je naam omdat niemand anders dat doet.
Ik zing jouw lied alsof het van mij was
Ik zeg je naam omdat niemand anders dat doet.
Ik zeg je naam omdat niemand anders dat doet.
Ik zing jouw lied omdat niemand erom geeft
Ik zie dat het licht zacht vervaagt.
Op de berg van hun blikken.
Ik hoor de roep van een dorp
De toorts is verlicht voor het doden
Ik zeg je naam omdat niemand anders dat doet (zeg je naam)
Ik zing je lied want niemand zal je naam zeggen)
Ik zeg je naam omdat niemand anders dat doet (zeg je naam)
Ik zing je lied want niemand zal je naam zeggen)
Zeg je naam omdat niemand anders dat doet (zeg je naam)
Ik zing je lied want niemand zal je naam zeggen)