Andreas et Nicolas — Je déteste le sexe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je déteste le sexe" van Andreas et Nicolas.
Songteksten
Je déteste le sexe depuis mon enfance
Je n'éprouve aucun désir, ni pour les hommes ni pour les femmes
Mes copains à l'école, rêvaient de chattes et de nichons
Et moi je restais là, tel un vieux cornichon
Et pourtant, quelque chose brûle au fond de moi…
Dans mon cœur, dans ma chair, dans mes entrailles !
J’ai envie d’un bébé sans avoir à toucher
Un humain de sexe opposé
J’ai envie de goûter à la paternité
Sans avoir à toucher les nénés, d’une nana nue
Le sexe… Invention perverse de l’homme… Depuis la nuit des temps,
cette activité répugnante est…(tousse tousse)
Papy, papy? Papy !!!
Je déteste le sexe depuis mon enfance
Je tiens à préciser que je ne suis pas homosexy
Mes collègues de bureau parlent de chattes et de nichons
Et moi je reste là tel un corps sans nichons
Et pourtant, quelque chose brûle au fond de moi
Dans mon cœur, dans ma chair, dans mes entrailles !
J’ai envie d’un bébé sans avoir à baiser…
Un humain de sexe opposé
J’ai envie de goûter à la paternité
Sans avoir à toucher les nénés, d’une nana nue
J’ai envie d’un bébé sans avoir à placer…
Mon sexe, dans un sexe opposé
J’ai envie d’un bébé qui m’appellerai Daddy
Sans avoir à toucher les nénés, d’une nana nue !
Les années ont passées, j’ai acquis un enfant
Et mes copains de l'école ont acquis le sida…
(Ooooh… Scandale !)
Tackilesida est un film japonais
Dans lequel des enfants chinois s'échappent sur des poneys
A Nagasaki et Nagoya !
Songtekstvertaling
Ik haat seks sinds mijn kindertijd.
Ik voel geen verlangen, noch voor mannen noch voor vrouwen.
Mijn vrienden op school droomden van mietjes en tieten
En ik stond daar, als een oude augurk.
En toch brandt er iets diep in me.…
In mijn hart, in mijn vlees, in mijn darmen !
Ik wil een baby zonder aan te raken.
Een mens van het andere geslacht
Ik wil het vaderschap proeven.
Zonder de nenés aan te hoeven raken, van een naakte Griet
Sex ... De Perverse uitvinding van de mens ... sinds het begin der tijden,
deze walgelijke activiteit wel ... (hoest hoest)
Opa, opa? Opa !!!
Ik haat seks sinds mijn kindertijd.
Ik wil duidelijk maken dat ik geen homo ben.
Mijn collega ' s praten over poesjes en tieten.
En ik sta daar als een lichaam zonder Tieten
En toch brandt er iets diep in me.
In mijn hart, in mijn vlees, in mijn darmen !
Ik wil een baby zonder te neuken.…
Een mens van het andere geslacht
Ik wil het vaderschap proeven.
Zonder de nenés aan te hoeven raken, van een naakte Griet
Ik wil een baby zonder…
Mijn geslacht, in een ander geslacht
Ik wil een baby die me papa zal noemen.
Zonder de jaren negentig aan te hoeven raken, van een naakte meid !
Jaren gingen voorbij, ik verwierf een kind
En mijn schoolvrienden kregen AIDS.…
(Ooooh ... Schandaal !)
Tackilesida is een Japanse film
Waarin Chinese kinderen ontsnappen op pony ' s
Op Nagasaki en Nagoya !