Andreas Bourani — Nimm meine Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nimm meine Hand" van Andreas Bourani.
Songteksten
Du bist zu müde, zu farblos.
Du fällst kaum auf im Grau der Stadt.
Im Kopf sind nur Steine,
die irgendwer vergessen hat.
Lass los was Dich festhält,
was Dich vom Abheben abhält.
Nimm meine Hand!
Wir balancieren über Dächer und Städte.
Wir lassen uns fallen
und landen da wo der Wind uns hin trägt.
Uns kann nichts passieren.
Wir lassen alles was schwer ist einfach hier.
Die Stadt frisst gern Träume,
sie hat auch deinen aufgesaugt.
Es warten schon neue
auf einen Träumer, der sich traut
Lass los was Dich festhält,
was Dich vom Abheben abhält.
Nimm meine Hand!
Wir balancieren über Dächer und Städte.
Wir lassen uns fallen
und landen da wo der Wind uns hin trägt.
Uns kann nichts passieren
Wir lassen alles was schwer ist einfach hier.
Nimm meine Hand!
Wir balancieren über Dächer und Städte.
Wir lassen uns fallen
und landen da wo der Wind uns hin trägt.
Uns kann nichts passieren
Wir lassen alles was schwer ist einfach hier.
Songtekstvertaling
Je bent te moe, te kleurloos.
Je valt nauwelijks op in het grijs van de stad.
In de kop zitten alleen stenen.,
wat iemand vergeten is.
Laat los wat je vasthoudt.,
wat je ervan weerhoudt om weg te gaan.
Pak mijn Hand!
We balanceren over daken en steden.
We laten onszelf vallen.
en land waar de Wind ons brengt.
Er kan ons niets overkomen.
We laten alles wat moeilijk is hier achter.
De stad eet graag dromen.,
ze heeft ook de jouwe geabsorbeerd.
Nieuwe wachten al.
een dromer die durft
Laat los wat je vasthoudt.,
wat je ervan weerhoudt om weg te gaan.
Pak mijn Hand!
We balanceren over daken en steden.
We laten onszelf vallen.
en land waar de Wind ons brengt.
Er kan ons niets overkomen.
We laten alles wat moeilijk is hier achter.
Pak mijn Hand!
We balanceren over daken en steden.
We laten onszelf vallen.
en land waar de Wind ons brengt.
Er kan ons niets overkomen.
We laten alles wat moeilijk is hier achter.