Andrea Wellard — Jesus On a Mantel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus On a Mantel" van Andrea Wellard.

Songteksten

Sitting by the fire watching the unfolding scene,
And hear conversations filled with different things.
People got their happy drinks and all of their cigarettes
Trying out their broken dreams and getting high off regret
Then there’s Jesus on a mantel, His picture in a frame
Looking so sorrowful all covered in stains. If they
Really knew who you are would they fall on their knees
Or carelessly discard You and do just as they please.
Is this a place where the Son of God should be,
Surrounded by the dark among the least of these
If You were standing here I know you wouldn’t leave,
No, You would be right here with me and that’s why I believe
But right now You’re Jesus on a mantel, a picture in a frame
Looking so sorrowful all covered with stains. If they
Really knew who you are would they fall on their knees
Or carelessly discard You and do just as they please.
Where is the relevance that pierces our ignorance
Cause I’m so impatient for this revelation
Come to this common place and save us with amazing grace
I’m ready for a little bit of Heaven on Earth,
Cause You’re Jesus on a mantel, a picture in a frame
Looking so sorrowful all covered in stains. If they
Really knew who you are would they fall on their knees
Or carelessly discard You and do just as they please.

Songtekstvertaling

Zittend bij het vuur kijkend naar de zich ontvouwende scène,
En gesprekken horen gevuld met verschillende dingen.
Mensen hebben hun happy drinks en al hun sigaretten.
Hun gebroken dromen uitproberen en High worden van spijt
Dan is er Jezus op een schoorsteenmantel, zijn foto in een frame
Ziet er zo treurig uit, bedekt met vlekken. Als ze
Echt wist wie je was zouden ze op hun knieën vallen
Of je onzorgvuldig weggooien en doen wat ze willen.
Is dit een plek waar de Zoon van God zou moeten zijn,
Omringd door het duister tussen de minste van deze
Als je hier stond, zou je niet weggaan.,
Nee, je zou hier bij mij zijn en dat is waarom ik geloof
Maar nu ben je Jezus op een schoorsteenmantel, een foto in een frame
Ziet er zo treurig uit, bedekt met vlekken. Als ze
Echt wist wie je was zouden ze op hun knieën vallen
Of je onzorgvuldig weggooien en doen wat ze willen.
Waar is de relevantie die onze onwetendheid doorboort?
Want ik ben zo ongeduldig voor deze openbaring.
Kom naar deze gemeenschappelijke plek en red ons met verbazingwekkende genade
Ik ben klaar voor een beetje hemel op aarde,
Want je bent Jezus op een schoorsteenmantel, een foto in een frame
Ziet er zo treurig uit, bedekt met vlekken. Als ze
Echt wist wie je was zouden ze op hun knieën vallen
Of je onzorgvuldig weggooien en doen wat ze willen.