Andrea Lo Vecchio — Desiderio D'Evasione songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desiderio D'Evasione" van Andrea Lo Vecchio.
Songteksten
Che cos'è
Questo desiderio d’evasione
Che c'è in me
Stasera
Sei lontana mille miglia
O forse più
Stasera
Tesoro mio
Non son più certo di volerti bene
Anch’io
Poco tempo, pochi giorni, amore mio
Che ci siamo allontanati
Eppure son bastati
Cos'è
La prima volta che succede
Ma perché
Un desiderio d’evasione dentro me
Forse che ho bisogno di sentirmi amato
Un po' desiderato
Come tu da tempo ormai non mi desideri
Più
Ci bastava la sera
… solo un poco e poi
Mi chiedevi facciamo l’amore
Noi
Qualche volta fingevo di non darti retta
Sorridevo, accendevo la mia sigaretta
Finché non ti alzavi, dicevi: «Io vado, chi mi ama mi segua»
Cos'è
La prima volta che succede
Ma perché
Un desiderio d’evasione dentro me
Forse che ho bisogno di sentirmi amato
Un po' desiderato
Come tu da tempo ormai non mi desideri
Tesoro mio
Non son più certo di volerti bene
Anch’io
Songtekstvertaling
Wat is er?
Dit verlangen om te ontsnappen
Wat zit er in mij?
Vanavond
Je bent duizend mijl ver weg.
Of misschien meer
Vanavond
Mijn liefste.
Ik weet niet of ik nog van je hou.
Ik ook.
Weinig tijd, een paar dagen, mijn liefste
Dat wij dwalen.
En toch zijn ze genoeg.
Wat is
De eerste keer dat dat gebeurt
Maar waarom
Een verlangen om in mij te ontsnappen
Misschien moet ik me geliefd voelen.
Een beetje gewenst
Zoals je al lang niet meer naar me verlangde.
Hoger
We hadden ' s avonds genoeg.
... een beetje en dan
Je vroeg me om de liefde te bedrijven.
We
Soms deed ik alsof ik niet naar je luisterde.
Glimlachen, mijn sigaret aansteken
Totdat je opstond, zei Je, " ik ga, wie houdt van mij volg mij»
Wat is
De eerste keer dat dat gebeurt
Maar waarom
Een verlangen om in mij te ontsnappen
Misschien moet ik me geliefd voelen.
Een beetje gewenst
Zoals je al lang niet meer naar me verlangde.
Mijn liefste.
Ik weet niet of ik nog van je hou.
Ik ook.