Andrea Lo Vecchio — Correre Per Correre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Correre Per Correre" van Andrea Lo Vecchio.
Songteksten
Il giardino è intatto, sì
Ma che me ne importa se
Gli alberi ci crescono o no
Fiori non ne voglio più
Tanto non li curerei
Eran cose che faceva lei
E la casa è piccola
Ma mi sembra immensa‚ sai
Io ti cerco e non ti trovo mai
Parlo con i mobili
Loro ti ricordano
Li convinco che
Non tornerai
È passato un anno‚ sì
Proprio oggi un anno ormai
Questa data non lo scordo mai
Io non ti ho tradita‚ sai
E del resto non potrei
Non ce n'è nessuna
Che assomigli un poco a te
Il tuo pazzo ridere
La tua gioia di vivere
Li ho trovati sempre e solo in te
E al tuo fianco c’ero io
Mi sentivo con un Dio
Inventavo i giorni insieme a te
Correre per correre
Mi piaceva tanto, sì
Affrontare il rischio
Ad ogni curva o giù di lì
Ritrovarci intatti poi
Che stupore dentro noi
Ma ci sentivamo degli eroi
E comincia a piovere
«ma rallenta, cosa fai?
Attenta‚ attenta, attenta, attenta‚ attenta!»
Il giardino è intatto, sì
Ma che me ne importa se
Gli alberi ci crescono o no
Fiori non ne voglio più
Tanto non li curerei
Eran cose che faceva lei
Songtekstvertaling
De tuin is intact, Ja
Maar wat kan mij het schelen als
Groeien daar bomen of niet
Ik wil geen bloemen meer.
Ik zou ze toch niet genezen.
Het waren dingen die ze deed.
En het huis is klein
Maar het lijkt immens, Weet je.
Ik zoek je en vind je nooit.
Ik praat met de meubels.
Ze herinneren je eraan.
Ik overtuig hen dat
Je komt niet terug.
Het is een jaar geleden.
Alleen vandaag een jaar nu
Deze date vergeet ik nooit.
Ik heb je niet verraden.
En trouwens, ik kon het niet.
Er is geen
Dat lijkt een beetje op jou.
Je gekke lach
Uw vreugde van het leven
Ik heb ze altijd alleen in jou gevonden.
En aan je zijde was ik
Ik voelde me met een God
Ik heb de dagen met jou goedgemaakt.
Ren om te draaien
Ik vond het zo leuk, ja.
Het aanpakken van risico ' s
Bij elke bocht of zo
Dan zijn we intact.
Wat een wonder in ons
Maar we voelden ons helden.
En het begint te regenen
"maar rustig aan, wat doe je?
Voorzichtig.»
De tuin is intact, Ja
Maar wat kan mij het schelen als
Groeien daar bomen of niet
Ik wil geen bloemen meer.
Ik zou ze toch niet genezen.
Het waren dingen die ze deed.