Andrea Corr — Take Me I'm Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me I'm Yours" van Andrea Corr.
Songteksten
I’ve come across the desert
To greet you with a smile
My camel looks so tired
It’s hardly worth my while
To tell you of my travels
Across the Golden East
I see your preparations
Invite me first to feast
(Chorus)
Take me I’m yours
Because dreams are made of this
Forever there’ll be a heaven in your kiss
Amusing belly dancers
Distract me from my wine
Across Tibetan mountains
Are memories of mine
I’ve stood some ghostly moments
With natives in the hills
Recorded here on paper
My chills and thrills and spills
(Chorus)
It’s really been some welcome
You never seem to change
A grape to tempt your leisure
Romantic gestures strange
My eagle flies tomorrow
It’s a game I treasure dear
To seek the helpless future
My love at last I’m here
(Chorus).
Songtekstvertaling
Ik ben door de woestijn gekomen
Om je te begroeten met een glimlach
Mijn kameel ziet er zo moe uit.
Het is nauwelijks de moeite waard.
Om je te vertellen over mijn reizen
Door het gouden Oosten
Ik zie je voorbereidingen.
Nodig me eerst uit om te feesten.
(Chorus)
Neem me, Ik ben van jou.
Omdat dromen hiervan gemaakt zijn.
Voor altijd zal er een hemel in je kus zijn
Amusante buikdansers
Leid me af van mijn wijn.
Over Tibetaanse bergen
Zijn herinneringen van mij
Ik heb wat spookachtige momenten meegemaakt.
Met inboorlingen in de heuvels
Hier op papier opgenomen
Mijn rillingen en opwinding en morsen
(Chorus)
Het was echt een welkom.
Je lijkt nooit te veranderen.
Een druif om uw vrije tijd te verleiden
Romantische gebaren vreemd
Mijn adelaar vliegt morgen
Het is een spel dat ik liefheb.
Om de hulpeloze toekomst te zoeken
Eindelijk ben ik hier.
(Chorus).