Andrea Chimenti — Se tornassi alla fonte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se tornassi alla fonte" van Andrea Chimenti.
Songteksten
Se tornassi alla fonte
Al luogo della partenza
Ai piedi della montagna
Al porto dell’imbarco
Al capo del filo
Alla prima luce del mattino
Al primo rintocco
All’inizio del sentiero
In fondo alla scala
Al grido prima dell’eco
Alla corda tesa dell’arco
Alla prima nota del canto
Al primo battito del cuore
Allo sparo di partenza
Al di là del ponte
All’inizio del solco
Alla valigia da fere
Alla vigilia della festa
Non porterei nulla con me
Solo questa piccola luce
Che sta nascendo proprio adesso
Songtekstvertaling
Als ik terugga naar de bron
Op de plaats van vertrek
Aan de voet van de berg
In de haven van inscheping
Aan het einde van de draad
In het vroege ochtendlicht
Bij de eerste ringing
Aan het begin van het pad
Van de ladder af.
Naar de schreeuw voor de Echo
Naar het boog touw
Op de eerste noot van het lied
Bij de eerste hartslag
Bij de start
Voorbij de brug
Aan het begin van de furrow
Naar de koffer van Feres.
Aan de vooravond van de vakantie
Ik zou niets meenemen.
Alleen dit kleine lichtje.
Dat wordt nu geboren.