Andrea Bocelli — Pulcinella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pulcinella" van Andrea Bocelli.
Songteksten
Se nnè ghjuto pulicenella, pulicenella populo pò
S'è purtato 'e guarattelle, na resella e llariulà
E chesta tarantella nessuno 'a po' cantà
'Nce vo pulicenella e ghjammolo a piglià
E chi me votta a ccà, e chi me votta a llà
Pecché 'stu votta votta è na rota c’ha dà girà
È 'stu munno c’ha dà pazzià
E chi me votta a ccà, e chi me votta a llà
Pecché 'sta vita fa', nzuchete nzù nzuchete nzà
T’he addormuta 'nnammuratella, comme si bella Napule na'
Tiene sempe 'na vucchella, chiena 'e fuoco e verità
Tu si' 'na figliulella ca' s’ha da mmaretà
'Nziem'a pulicenella e jammelo a piglià
E chi me votta a ccà, e chi me votta a llà
Pecché 'sta vita fa', nzuchete nzù nzuchete nzà
Songtekstvertaling
Als je het niet kunt opruimen, ruim het dan op.
Hij gedroeg zich en guarattelle, na resella en llariulà
En deze tarantella niemand 'een beetje' zingt
"Nce Vo pulicenella e ghjammolo a piglià
En hij die mij in ccah bevoorrecht heeft, en hij die mij in Allah bevoorrecht heeft.
Sin ' Stu votta votta is NA rota geeft ons rond
Het is Stu munno geeft ons waanzin.
En hij die mij in ccah bevoorrecht heeft, en hij die mij in Allah bevoorrecht heeft.
Sin 'this life does', nzuchete nzù nzuchete nzà
T' de dormormuta 'nnammuratella, alsof bella Napule na'
Houdt altijd 'na vucchella, chiena' en vuur en waarheid
Je bent er al een tijdje.
"Nziem' a pulicenella and jammelo a piglià
En hij die mij in ccah bevoorrecht heeft, en hij die mij in Allah bevoorrecht heeft.
Sin 'this life does', nzuchete nzù nzuchete nzà