Andrea Berg — Zwischen tausend Gefühlen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zwischen tausend Gefühlen" van Andrea Berg.
Songteksten
Kenn mich mit mir nicht mehr aus,
Bin ganz verwirrt,
Kann gar nicht’s tun,
Du bist mir einfach passiert.
Mein Herz macht was es will,
Ich bin nur Statist.
Hab noch nie gespürt wie das ist.
Denn ich steh zwischen tausend Gefühlen,
Herz über Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glücklich, dass es dich gibt.
Find keinen Schlaf in der Nacht, denk immer zu,
Was du grad träumst oder machst,
denk wo bist du.
Liebst du mich,
wie ich dich hoffnungslos total.
Dann ist alles sonst ganz egal.
Denn ich steh zwischen tausend Gefühlen,
Herz über Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glücklich, dass es dich gibt.
Denn ich steh zwischen tausend Gefühlen,
Herz über Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glücklich, dass es dich gibt
Denn ich steh zwischen tausend Gefühlen,
Herz über Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glücklich, dass es dich gibt
Songtekstvertaling
Je kent me niet meer.,
Ik ben in de war.,
Ik kan het helemaal niet.,
Je overkwam me net.
Mijn hart doet wat het wil.,
Ik ben maar een figurant.
Ik heb nooit gevoeld hoe het is.
Omdat ik tussen duizend gevoelens sta.,
Heart over head in love,
Hopeloos verloren.
en blij dat je bestaat.
Vind geen slaap ' s nachts, denk altijd,
Wat je droomt of doet,
denk na waar je bent.
Hou je van me?,
zoals ik hopeloos jou ben.
Dan doet al het andere er niet toe.
Omdat ik tussen duizend gevoelens sta.,
Heart over head in love,
Hopeloos verloren.
en blij dat je bestaat.
Omdat ik tussen duizend gevoelens sta.,
Heart over head in love,
Hopeloos verloren.
en blij dat je bestaat
Omdat ik tussen duizend gevoelens sta.,
Heart over head in love,
Hopeloos verloren.
en blij dat je bestaat