Andrea Berg — Weinen kann ich auch ohne dich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weinen kann ich auch ohne dich" van Andrea Berg.

Songteksten

Wiedermal die Angst um dich
Wo bist du das frag ich mich
Einsamkeit
Die Nacht ist so lang
Warum rufst du nicht an
Irgendwann war es schön
Sag nicht ich soll dich versteh’n
Weil dein Herz nicht bei mir ist
Kannst du die Tränen nicht seh’n
Weinen kann ich auch ohne dich
Du bist so weit weit fort
Warum spürst du nicht
Was mein Herz vermisst
Sag doch ein Wort
Sag doch ehrlich es ist vorbei
Gib mich endlich frei
Weinen kann ich auch ohne dich
Warum lieb ich dich
Wenn du sagst du liebst nur mich
Da ist sie und wo steh' ich
Niemandsland
Das passt nicht zu mir
Auch wenn ich dich ganz verlier'
Tausendmal
Nur verzeih’n
Macht alles Große klein
Angst die mir den Atem nimmt
Kann die Hölle sein
Warum fühlst du nicht
Ich brauche dich
Warum findet dich mein Herz nicht

Songtekstvertaling

Opnieuw de angst voor jou
Waar ben je dat ik me afvraag
Eenzaamheid
De nacht is zo lang
Waarom bel je niet?
Op een gegeven moment was het prachtig.
Zeg niet dat ik je moet begrijpen.
Omdat je hart niet bij mij is.
Zie je de tranen niet?
Ik kan huilen zonder jou.
Je bent zo ver weg.
Waarom voel je je niet
Wat mijn hart mist
Zeg iets.
Vertel de waarheid, het is voorbij.
Geef me eindelijk vrij.
Ik kan huilen zonder jou.
Waarom hou ik van je?
Als je zegt dat je alleen van mij houdt
Daar is het en waar sta ik?
Niemandsland
Dat past niet bij me.
Zelfs als ik verlies
Duizend keer
Gewoon vergeven.
Maakt alles groot klein
Angst die mijn adem wegneemt
Kan de hel zijn
Waarom voel je je niet
Ik heb je nodig.
Waarom kan mijn hart je niet vinden