Andrea Berg — Morgen werd ich gehn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morgen werd ich gehn" van Andrea Berg.

Songteksten

Engel nennst du mich,
Nur die Nacht in deinem Licht,
Lässt mich leben auch wenn es mein Herz zerbricht.
Ich bin unsichtbar,
Nenn es Liebe doch ich war
dein Geheimnis, das kein Morgen jemals sah.
Doch Morgen werd' ich gehn,
denn ich falle viel zu tief in deinem endlosen Spiel,
Werd' nicht meinen Stolz verlieren für gestohlenes Gefühl, nicht länger dein
Engel auf Abruf sein.
Doch Morgen werd' ich gehn,
ich habe mir geschworen,
ich sterbe nicht nochmal für diesen Traum,
Mein Herz in deiner Macht, es ist vorbei, dein Engel ist jetzt frei.
Zauberlandgefühl,
du bist alles, was ich will,
doch am Ende war’s vielleicht ein Traum zu viel.
Dreh' mich wie im Kreis,
zahl' den viel zu hohen Preis für den Augenblick in deinem Königreich.
Doch Morgen werd' ich gehn,
denn ich falle viel zu tief in deinem endlosen Spiel,
Werd' nicht meinen Stolz verlieren für gestohlenes Gefühl, nicht länger dein
Engel auf Abruf sein.
Doch Morgen werd' ich gehn,
ich habe mir geschworen,
ich sterbe nicht nochmal für diesen Traum,
Mein Herz in deiner Macht, es ist vorbei, dein Engel ist jetzt frei.
Ich halt' die Erde an,
tanze bis zum Untergang
heute Nacht ein letztes Mal auf dem Vulkan.
Doch Morgen werd' ich gehn,
denn ich falle viel zu tief in deinem endlosen Spiel,
Werd' nicht meinen Stolz verlieren für gestohlenes Gefühl, nicht länger dein
Engel auf Abruf sein.
Doch Morgen werd' ich gehn,
ich habe mir geschworen,
ich sterbe nicht nochmal für diesen Traum,
Mein Herz in deiner Macht, es ist vorbei, dein Engel ist jetzt frei.
Mein Herz in deiner Macht, es ist vorbei, dein Engel ist jetzt frei.

Songtekstvertaling

Angel, noem me maar Angel.,
Alleen de nacht in je licht,
Laat me leven, zelfs als het mijn hart breekt.
Ik ben onzichtbaar.,
Noem het liefde maar ik was
jouw geheim dat geen ochtend ooit heeft gezien.
Maar morgen ga ik.,
want ik val veel te diep in je eindeloze spel,
Zal mijn trots niet verliezen voor gestolen gevoel, niet langer de jouwe.
Engelen zullen oproepbaar zijn.
Maar morgen ga ik.,
Ik heb gezworen aan mezelf,
Ik ga niet weer sterven voor deze droom.,
Mijn hart in jouw kracht, het is voorbij, jouw engel is nu vrij.
Magisch land van gevoel,
jij bent alles wat Ik wil.,
maar uiteindelijk was het misschien te veel een droom.
Draai me om als in een cirkel.,
betaal de veel te hoge prijs voor het moment in uw Koninkrijk.
Maar morgen ga ik.,
want ik val veel te diep in je eindeloze spel,
Zal mijn trots niet verliezen voor gestolen gevoel, niet langer de jouwe.
Engelen zullen oproepbaar zijn.
Maar morgen ga ik.,
Ik heb gezworen aan mezelf,
Ik ga niet weer sterven voor deze droom.,
Mijn hart in jouw kracht, het is voorbij, jouw engel is nu vrij.
Ik stop de aarde,
dans tot het einde
vanavond nog een laatste keer op de vulkaan.
Maar morgen ga ik.,
want ik val veel te diep in je eindeloze spel,
Zal mijn trots niet verliezen voor gestolen gevoel, niet langer de jouwe.
Engelen zullen oproepbaar zijn.
Maar morgen ga ik.,
Ik heb gezworen aan mezelf,
Ik ga niet weer sterven voor deze droom.,
Mijn hart in jouw kracht, het is voorbij, jouw engel is nu vrij.
Mijn hart in jouw kracht, het is voorbij, jouw engel is nu vrij.