Andrea Berg — Jedes Feuer stirbt einmal im Regen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jedes Feuer stirbt einmal im Regen" van Andrea Berg.
Songteksten
Es ist schon längst vorbei
Noch tut es weh
Ich sehne mich
Und darf es nicht
Manchmal, wünsch ich mir
Du wärst noch bei mir — im Traum
Doch der Morgen — kennt dich kaum
Jedes Feuer stirbt einmal im Regen
Alles wollten wir erleben
So viel Gefühl, wir liebten die Nacht
So wie mit dir, hab ich nie mehr gelacht
Warum hab ich dich verlor’n?
Der Wind weht durch mein Haar
Ich fühl mich frei
Seh dein Gesicht
Vermiss ich dich?
Nein, du fehlst mir nicht
Leb' auch ohne dich
Und doch, irgendwo noch — lieb ich dich
Songtekstvertaling
Het is al lang weg.
Toch doet het pijn.
I long
En het mag niet
Soms zou ik willen
Je zou nog steeds bij me zijn-in een droom
Maar de ochtend-kent je nauwelijks
Elk vuur sterft één keer in de regen.
Alles wat we wilden ervaren
Zoveel gevoel, we hielden van de nacht
Net als bij jou, heb ik nooit meer gelachen.
Waarom ben ik je kwijt?
De Wind waait door mijn haar
Ik voel me vrij
Zie je gezicht
Mis ik je?
Nee, Ik mis je niet.
Leven zonder jou
En toch, ergens, nog steeds — Ik hou van je