Andrea Berg — Halt mich ganz fest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halt mich ganz fest" van Andrea Berg.
Songteksten
Nachts schau ich zum himmel hoch
Lieber gott, wenn’s dich gibt
Dann zeig uns hier unten doch
Wie man wirklich liebt
Wie oft bricht ein herz entzwei
Nur durch ein falsches wort
Wie oft geht man am glück vorbei
Und merkt es nicht sofort
Halt mich fest
Diese nacht geht schnell vorbei
Und frag mich nicht — was kommt danach
Halt mich ganz fest
Lebenslang, das ist so lang
Das versprech ich dir nicht
Ich liebe dich so lang ich kann
Heute lieb ich dich
Diese welt ist nicht fehlerfrei
Manches läuft hier auch schief
Halt mich fest
Diese nacht geht schnell vorbei
Und frag mich nicht — was kommt danach
Halt mich ganz fest
Wer nicht wagt, der verliert
Ich wag’s mit dir
Heute nacht stehen wir hier
Und wir zwei spürn liebe wie nie
Halt mich fest
Diese nacht geht schnell vorbei
Und frag mich nicht — was kommt danach
Halt mich ganz fest
Songtekstvertaling
'S nachts kijk ik naar de hemel
Lieve God, als je bestaat
Laat ons dan hier beneden maar
Hoe lief te hebben
Hoe vaak breekt een hart in twee
Alleen door een verkeerd woord.
Hoe vaak passeer je geluk?
En merkt het niet meteen op.
Hou me stevig vast.
Deze nacht gaat snel voorbij.
En vraag me niet wat er nu komt.
Hou me stevig vast.
Levenslang, dat is zo lang.
Dat beloof ik je niet.
Ik hou van je zo lang als ik kan.
Vandaag hou ik van je.
Deze wereld is niet onberispelijk.
Sommige dingen gaan hier ook mis.
Hou me stevig vast.
Deze nacht gaat snel voorbij.
En vraag me niet wat er nu komt.
Hou me stevig vast.
Wie het niet waagt, verliest
Ik daag je uit.
Vanavond staan we hier
En wij twee voelen liefde als nooit tevoren
Hou me stevig vast.
Deze nacht gaat snel voorbij.
En vraag me niet wat er nu komt.
Hou me stevig vast.