Andrea Berg — Du kannst noch nicht mal richtig lügen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du kannst noch nicht mal richtig lügen" van Andrea Berg.
Songteksten
Du kannst noch nicht mal richtig lügen
Glaubst du ich bin blind?
Wir waren auf Wolke sieben
Schau wo wir jetzt sind
Geh, nimm sie mit deine Freiheit, wenn’s dich glücklich macht
Ich feg alle Sterne zusammen aus der letzten Nacht
Sag, nennst du sie Engel wie mich wenn du sie berührst?
Du machst unsere Träume kaputt, merkst du das denn nicht?
Ich hab versucht unser Segel zu wenden mir ist als ob alle Meere enden
Ich will dich vergessen und doch ich lieb dich noch
Du kannst noch nicht mal richtig lügen
Sag mir was kannst du denn mein Held?
All deine scheinheiligen Schwüre, sind doch am Ende gar nichts wert
Ich war mit dir auf Wolke sieben, wir warn so nah am Himmelszelt
Doch wer sich traut so hoch zu fliegen dem kann passieren dass er tief fällt
Du hast mir so oft geschworen
Das wir ewig sind
Ein leeres Versprechen seit ich ihre Briefe find
Vom glorreichen Helden zum Lügner
Geht ja schnell bei dir
Ich hätt nie geglaubt dass ich dich einmal so verlier
Jetzt streichelst du sie mit den gleichen Händen
Die auf meiner Haut nie ein Ende finden
Wenn ich nur daran denke, dreh ich durch
Refrain: 3 mal
Songtekstvertaling
Je kunt niet eens goed liegen.
Denk je dat ik blind ben?
We zaten op cloud zeven.
Kijk waar we nu zijn.
Ga, neem het met je vrijheid, als het je gelukkig maakt
Ik veeg alle sterren samen van gisteravond
Zeg, noem je ze engelen zoals ik als je ze aanraakt?
Je vernietigt onze dromen, besef je dat niet?
Ik probeerde ons zeil te keren ik voel me alsof alle zeeën eindigen
Ik wil je vergeten en toch hou ik nog steeds van je.
Je kunt niet eens goed liegen.
Vertel me wat je kan doen mijn held?
Al jullie hypocriete Eden zijn uiteindelijk niets waard.
Ik was bij je op wolk zeven, we waarschuwden zo dicht bij de tent van de hemel
Maar wie durft te vliegen zo hoog kan gebeuren dat hij laag valt
Je hebt het zo vaak gezworen.
Dat we eeuwig zijn
Een loze belofte sinds ik je brieven vond.
Van glorieuze held tot leugenaar
Gaat snel met je mee.
Ik had nooit gedacht dat ik je ooit zou verliezen.
Nu streel je haar met dezelfde handen.
Die nooit een einde op mijn huid vinden
Als ik erover nadenk, word ik gek.
Refrein: 3 keer