Andrea Berg — Du bist frei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bist frei" van Andrea Berg.
Songteksten
Wenn die Nacht jetzt kommt
Mir den Atem nimmt
Meine Seele schreit, du bist bei ihr
Ich sah lange zu, ließ euch zwei in Ruh'
Stellte mich nur blind, wollte nicht sehn
Wie ich mich selbst aus Liebe belog
Du bist frei, bist so frei
Wie ein Vogel im Sommerwind
Du bist frei —
Deine Flügel sie tragen dich weit hinaus
Du bist frei —
Du wirst fliegen so lang es die Liebe gibt
Du bist frei —
Auch wenn, ich mich in Sehnsucht verlier
Tage ohne dich — kalt und endlos lang
Denn, ich ließ dich gehen, du bist frei
Nein, ich weine nicht, einer muss verliern
Sie gewann das Spiel — halt mich fest
Nur einmal noch — und dann geh
Du bist frei — bist so frei
Wie ein Vogel im Sommerwind
Du bist frei —
Deine Flügel sie tragen dich weit hinaus
Du bist frei —
Du wirst fliegen so lang es die Liebe gibt
Du bist frei —
Auch wenn, ich mich in Sehnsucht verlier
Songtekstvertaling
Als de nacht nu komt
Neemt mijn adem weg
Mijn ziel huilt, jij bent met haar.
Ik heb lang gekeken en jullie met rust gelaten.
Hij maakte me blind, wilde me niet zien.
Hoe ik tegen mezelf loog uit liefde
Je bent vrij, Je bent zo vrij
Als een vogel in de zomerwind
Je bent vrij. —
Je vleugels dragen je ver weg.
Je bent vrij. —
Je zult vliegen zolang er liefde is
Je bent vrij. —
Zelfs als ik mezelf verlies in verlangen
Dagen zonder jou-koud en eindeloos lang
Want ik laat je gaan, je bent vrij.
Nee, Ik Huil niet, iemand moet verliezen.
Ze won het spel - hou me stevig vast
Nog één keer en ga dan.
Je bent vrij. Je bent zo vrij.
Als een vogel in de zomerwind
Je bent vrij. —
Je vleugels dragen je ver weg.
Je bent vrij. —
Je zult vliegen zolang er liefde is
Je bent vrij. —
Zelfs als ik mezelf verlies in verlangen