Andrea Alvarez — Calladitos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calladitos" van Andrea Alvarez.

Songteksten

Yo digo
yo mando
yo soy la ley
Se agachan!
pendejos
mastiquen bien
Y se me ponen de rodillas!
Callate
conchita
juntá los pies
Al plato
bazzooka
yo soy la ley
Y se me ponen de rodillas!
calladitos
Laburame, volvé
perrito pequinés
cucha cucha mové
Manzanita tragá
el polvito mamá
date vuelta, rogá.
Nivelate querés
que parte no entendés
agachate, mordé
Así no! al revés!
ico ico otra vez
con los dientes perdés
Y se me ponen de rodillas
calladitos

Songtekstvertaling

Ik zeg
Ik heb de leiding.
Ik ben de wet.
Ze kruipen.
pendejos
kauw goed
En ik ga op mijn knieën!
Zwijgen.
conchita
doe je voeten bij elkaar.
Naar de plaat
bazzooka
Ik ben de wet.
En ik ga op mijn knieën!
rustig
Kom terug.
Peking hond
cucha Cucha bewoog
Zwaluw van Manzanita
het poeder Mama
draai je om, alsjeblieft.
Veredelde querés
welk deel begrijp je niet?
hurken, bit
Niet zo! ondersteboven!
ico ico weer
met verloren tanden
En ze gaan op hun knieën
rustig