Andre Nickatina — He Said, She Said... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Said, She Said..." van Andre Nickatina.
Songteksten
Don’tcha let em jerk you around
and that’s how lies get started
that’s how lies get started sho'
How do lies get started
Well, he said she said
and lies can send you spinnin sometimes
around and around and around and around
Now how do lies get started yeah
He said she said
Don’t let em jerk you around
Now how do rumors get started
Started by the jealous people
lookin for a? when a man and a women have a good relationship
and they trip then they flip tryin' to cook a situation in the mix
Now that’s a hater for ya
ooh and I know it’s hard to resist
But these foxy ladies ooh they sure persist
They bring drama and they momma with a boyfriend and a girlfriend
and they turn a nice day into a rainy day whirlwind
I’ll Tell you one time only with my bezzy donizzy
I’m with my babygirl so I’m tryin' to kick it live
drink in my right hand, left on her thigh
so do yourself a favor with the? away from me
Now did you hear that one about Bruce
Bruce said he talked the root and always squeezed tha juice
that came straight from a guy who probably never knocked it loose
another hater
Man I’m in kick it mode
I strike a wicked pose
cause I’m out on the town tryin' to get choked
in Teflon clothes with the scent of a rose
And my ladies with me that’s how it goes
Now I can’t go no place without somebody pointin' a finger
ah, but I can’t blame em
my rides got sweet interior
I think I’ll call my broker and I’ll tell him to watch the figures
so the next time the rumors get started he’ll chill and remember
so stop spreadin those rumors around
stop spreadin the lies
What’s mine is mine
I ain’t got time for rumors in life
I keep to myself
bother nobody else
so please let me live my life
I think I’ll write my congress man and tell him to pass a bill
so the next time I get somebody startin' rumors shoot to kill
You don’t wanna see me
You don’t wanna see me no
Songtekstvertaling
Laat ze je niet in de maling nemen.
en zo beginnen leugens.
zo beginnen leugens.
Hoe beginnen leugens?
Hij zei dat ze zei:
en leugens kunnen je soms laten draaien
rond en rond en rond en rond
Hoe beginnen leugens?
Hij zei dat ze zei:
Laat ze je niet in de maling nemen.
Hoe beginnen geruchten?
Begonnen door de jaloerse mensen
zoek je een? als een man en een vrouw een goede relatie hebben
en ze struikelen en proberen een situatie in de mix te koken.
Dat is pas een hater voor jou.
ooh and I know it ' s hard to resist
Maar deze sexy dames houden vol.
Ze brengen drama en ze mama met een vriend en een vriendin
en ze veranderen een mooie dag in een regenachtige wervelwind
Ik zeg het maar één keer met mijn bezzy donizzy.
Ik ben bij mijn meisje dus ik probeer het live te schoppen
drink in mijn rechterhand, links op haar dij.
dus doe jezelf een plezier met de? weg van mij.
Heb je dat gehoord over Bruce?
Bruce zei dat hij de wortel sprak en altijd het sap kneep.
dat kwam rechtstreeks van een man die hem waarschijnlijk nooit losgemaakt heeft.
een andere hater
Man ik ben in kick it mode
I strike a wicked pose
want ik ben in de stad en probeer gestikt te worden.
in Teflon kleding met de geur van een roos
En mijn dames met mij zo gaat het
Nu kan ik nergens heen zonder dat iemand met een vinger wijst.
maar ik kan het ze niet kwalijk nemen.
mijn ritjes hebben een mooi interieur.
Ik denk dat ik mijn makelaar bel en zeg dat hij op de cijfers moet letten.
dus de volgende keer dat de geruchten beginnen zal hij zich ontspannen en herinneren
dus stop met die geruchten rond te strooien.
stop met liegen.
Wat van mij is, is van mij.
Ik heb geen tijd voor geruchten in het leven.
Ik ben op mezelf.
val niemand lastig.
dus laat me alsjeblieft mijn leven leiden.
Ik denk dat ik mijn congresman schrijf en zeg dat hij een wet moet aannemen.
dus de volgende keer dat ik iemand laat beginnen met geruchten schieten om te doden
Je wilt me niet zien.
Je wilt me niet zien.