Andre Nickatina — Dice Of Life (The Bottle) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dice Of Life (The Bottle)" van Andre Nickatina.
Songteksten
Yeah it’s a picture; yeah it’s a job
Maybe that’s why I do it so odd
Walk around just like I was god
Kick it so live, when I’m with the gods
Freeway strikin', we be lightin'
If I die, remember the titan
22's, 25's, Chocolate 9's and 45's
Let em rip, all through the sky
This for the ones that hate that I’m high
When you see me, it’s no surprise
Tap your brain, and blow your mind
Bettin on Lakers, and takers and fakers, and makers
And mami we do it for paper
You come with the vapors and capers for papers
Its cool, someone I’ll call later
Me and my homies, love the bottle
Like Tyson loves Cus D’amato
So on them days you feelin’real bad
Think of the best week that you’ve ever had
Garlic tipped, and they love to hollow
Like Tyson loves Cus D’amato
So before you go to gettin’mad
Think of the best week that you’ve ever had
She like the Nikes, I like the 'didas
She like the Reeboks, and I like the Filas
She like the winners, and I like the cheaters
She like the lion, I like the hyenas
Spit some game, then hook up with Shaq
On the Playstation, I’m known to brag
Hook up with pimps that love the cash
Man you should see how we giggle and laugh
With of hearts of ice, the house is cold
Its like Slick Rick, without the gold
This right here is the life we chose
No excuses just go for gold
There’s no producing, this perfect pose
Hit the street in the freshest clothes
Rip the stage, and bless the shows
Spit the flows, and hit the do'
Most of my homies, love the bottle
Like Tyson loves Cus D’amato
So on them days you feelin’real bad
Think of the best week that you’ve ever had
Garlic tipped, and they love to hollow
Like Tyson loves Cus D’amato
So before you go to gettin’mad
Think of the best week that you’ve ever had
Don’t tell me twice, I’m out the door
Talk is not what I came here for
Into the night, like the star by the moon
The engine will rev, and the bass will go boom
Just like the pirate that sailed the seas
13 thieves I do believe
Yes of course they run with me Flash our rings, or that there freak
Hot to handle, and hard to get
Easy to rip, and hard to fix
So rap your presence, I’ll spit the gift
Man you my homie, we’ll split the spliff
Ride like a maniac
All in the Cadillac
Tiga, whateva
I’m draped in leather
With angel wings, that rip the wind
And a safety grin of a p-210
Cuz all my homies love the bottle
Like Tyson loves Cus D’amato
So before you go to gettin’mad
Think of the best week that you’ve ever had
Guns they lust, and they love to hollow
So before you go to gettin’mad
Think of the best week that you’ve ever had
…Like Tyson loves Cus
This life of ours, this is a wonderful life
If you can get through life and get away with it, hey that’s great
But it’s very, unpredictable
There are so many ways you can screw it up
Songtekstvertaling
Ja, Het is een foto, Ja, Het is een baan.
Misschien doe ik het daarom zo vreemd.
Loop rond alsof ik god was.
Kick it so live, when I ' m with the gods
Snelwegritten, we zijn licht.
Als ik sterf, denk dan aan de titan.
22 'S, 25' S, chocolade 9 's en 45' S
Laat ze scheuren, door de lucht
Dit voor degenen die haten dat ik high ben
Als je me ziet, is het geen verrassing.
Tik op je hersenen en blaas je geest op.
Bettin op Lakers, aannemers, bedriegers en makers
En mami we doen het voor papier
Je komt met de dampen en kappertjes voor papieren.
Het is cool, iemand die ik later bel.
Ik en mijn vrienden, houden van de fles
Zoals Tyson van Cus D ' Amato houdt.
Dus op die dagen voel je je echt slecht
Denk aan de beste week die je ooit hebt gehad.
Knoflook getipt, en ze houden van hol
Zoals Tyson van Cus D ' Amato houdt.
Dus voordat je naar gettin ' Mad gaat
Denk aan de beste week die je ooit hebt gehad.
Zij houdt van de Nikes, ik van de Dida 's.
Zij houdt van de Reeboks en ik van de Filas.
Ze houdt van de winnaars, en ik hou van de valsspelers.
Zij houdt van de Leeuw, ik van de hyena ' s.
Spuw wat spel, en ga dan naar Shaq.
Op de Playstation sta ik erom bekend op te scheppen.
Ga naar pooiers die van het geld houden.
Je zou moeten zien hoe we giechelen en lachen.
Met harten van ijs, het huis is koud
Het is net Slick Rick, zonder het goud.
Dit hier is het leven dat we kozen.
Geen excuses, ga voor goud.
Er is geen productie, deze perfecte pose
Ga de straat op in de versste kleren.
Rip het podium, en zegen de shows
Spuug de stromen uit en raak de do.
De meeste van mijn vrienden, houden van de fles
Zoals Tyson van Cus D ' Amato houdt.
Dus op die dagen voel je je echt slecht
Denk aan de beste week die je ooit hebt gehad.
Knoflook getipt, en ze houden van hol
Zoals Tyson van Cus D ' Amato houdt.
Dus voordat je naar gettin ' Mad gaat
Denk aan de beste week die je ooit hebt gehad.
Zeg het geen twee keer, ik ben de deur uit.
Praten is niet waarvoor ik hier kwam.
In de nacht, als de ster bij de maan
De motor draait en de bas gaat boem.
Net als de piraat die over zee zeilde.
13 dieven geloof ik
Ja, natuurlijk lopen ze met me mee, knipper met onze ringen, of die freak.
Heet te hanteren, en moeilijk te krijgen
Gemakkelijk te scheuren, en moeilijk te repareren
Dus rap je aanwezigheid, ik spuug het cadeau uit
Man jij mijn homie, we delen de Splinter
Rij als een maniak.
Allemaal in de Cadillac.
Tiga, whateva
Ik ben gehuld in leer.
Met engelenvleugels, die de wind verscheuren
En een veiligheids grijns van een p-210
Want al mijn vrienden houden van de fles
Zoals Tyson van Cus D ' Amato houdt.
Dus voordat je naar gettin ' Mad gaat
Denk aan de beste week die je ooit hebt gehad.
Wapens lusten ze, en ze houden ervan om te hollen.
Dus voordat je naar gettin ' Mad gaat
Denk aan de beste week die je ooit hebt gehad.
Zoals Tyson van Cus houdt.
Dit leven van ons, dit is een prachtig leven
Als je door het leven kunt komen en ermee weg komt, dat is geweldig.
Maar het is erg onvoorspelbaar.
Er zijn zoveel manieren waarop je het kunt verpesten.