Andre Mieux — My Cabana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Cabana" van Andre Mieux.
Songteksten
Something’s got me activated, baby
A feeling I’ve been holding back so long
You got me shook up, shook up
Down on my knees
Love is shared, let’s go with getting on
So if you take my hand
You won’t make nothing
My cabana
You will have the best of time
You’ll relax, go skate and wind it
My cabana
(Interlude)
Lord have mercy
We gon step it up a lil bit on this second verse
Just a little bit
Something’s got me so fired up, baby
I see your face in everything I do
You got me shook up, shook up
Down on my knees
‘Cus I can’t seem to quite get over you
If you take my hand
You won’t make nothing
My cabana
You will have the best of time
You’ll relax, go skate and wind it
My cabana
(Bridge)
I want you
Oh baby, please hurry
I want you
If you take my hand
You won’t make nothing
My cabana
You will have the best of time
You’ll relax, go skate and wind it
My cabana
First off
I just all the ladies of love
You gots to love it
Let’s go to my cabana
Songtekstvertaling
Iets heeft me geactiveerd, schatje.
Een gevoel dat ik al zo lang achterhoud.
Je hebt me van streek gemaakt.
Op mijn knieën.
Liefde wordt gedeeld, laten we verder gaan
Dus als je mijn hand neemt
Je zult niets maken.
Mijn cabana
Je zult de beste tijd hebben.
Ontspan je, ga schaatsen en wind het
Mijn cabana
(Intermezzo)
Heer, heb genade.
We gaan het een beetje opvoeren op dit tweede couplet.
Een klein beetje maar.
Iets heeft me zo opgefokt, schatje.
Ik zie je gezicht in alles wat ik doe.
Je hebt me van streek gemaakt.
Op mijn knieën.
'Cus I can' t seem to Get Over you
Als je mijn hand neemt
Je zult niets maken.
Mijn cabana
Je zult de beste tijd hebben.
Ontspan je, ga schaatsen en wind het
Mijn cabana
(Brug)
Ik wil jou.
Oh schatje, schiet alsjeblieft op.
Ik wil jou.
Als je mijn hand neemt
Je zult niets maken.
Mijn cabana
Je zult de beste tijd hebben.
Ontspan je, ga schaatsen en wind het
Mijn cabana
Ten eerste:
I just all the ladies of love
Je moet ervan houden.
Laten we naar mijn cabana gaan.