André Dassary — Ma Prière songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma Prière" van André Dassary.
Songteksten
Pour vous, ma prière d’amour
Monte vers le ciel lourd
Chaque nuit, chaque jour
Pour vous, ma prière du soir
Met sur un reposoir
Des lumières d’espoir
Pour vous, loin du monde et du bruit
Loin des jours d’ennui
Je prierai chaque nuit
Pour vous, chaque croix du chemin
N’entend qu’un chant divin
Ma prière sans fin
La prière éternelle
Des amours sans chagrin
Car, quand le jour pleure et s’en va Dans mon cœur triste et las,
Semble tinter le glas
Et je m’en vais prier pour vous
Loin de tout
Songtekstvertaling
Voor jou, mijn gebed van liefde
Klim naar de zware hemel
Elke nacht, elke dag
Voor jou, mijn avondgebed
Zet stand
Licht van hoop
Voor jou, weg van de wereld en lawaai
Weg van de dagen van verveling
Ik zal elke nacht bidden.
Voor jou, elk kruis van de weg
Hoor alleen een goddelijk lied
Mijn eindeloze gebed
Eeuwig gebed
Liefde zonder verdriet
Want wanneer de dag huilt en vertrekt in mijn hart verdrietig en vermoeid,
Lijkt op jingle the glas
En Ik zal voor je bidden.
Weg van alles.