Andra Day — Mistakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistakes" van Andra Day.
Songteksten
Had to try the yellow grass
I’m so glad you took me back
Cuz only you can make me so great again
In the ring I’m losing ground
Knock me out I hear em count
But you put me on my feet and push me to win
And like a broken half a charm it don’t feel right
When we are apart we make the light
And I promise I won’t mess it up this time
Please don’t let me make the same mistakes yea
Mistakes yea, mistakes
Break the line and end it in a train wreck
A train wreck, like always
Lost in space it’s dark and cold
A billion stars but I’m alone
But your gravity helped me to descend
Treading and to tired to move
Drowning in the lake then you
Throw your line and reel me back in again
And like a broken half a charm it don’t feel right
When we are apart we make the light
And I promise I won’t mess it up this time
Please don’t let me make the same mistakes yea
Mistakes yea, mistakes
Break the line and end it in a train wreck
A train wreck, like always
We finally made it through our darkest storm
Darkest night, baby
And I don’t wanna make the same mistakes yea, mistakes
Mistakes
I made, me back, again, again
I made, me back, again, again
Cuz I don’t want to make the same mistakes
Oh, oh, oh Like when the train hit the tracks baby
And we broke down
We finally made it through our darkest storm
Darkest night, baby
And I don’t want to make the same mistake yea, mistakes yea
Mistakes
The mistakes I made wont hold me back again
The mistakes I made wont hold me back again
Same mistakes yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Ik moest het gele gras proberen.
Ik ben zo blij dat je me terug nam.
Want alleen jij kan me weer zo geweldig maken.
In de ring verlies ik terrein.
Sla me neer. ik hoor ze tellen.
Maar je zet me op mijn voeten en duwt me om te winnen
En als een gebroken halve charme voelt het niet goed
Als we uit elkaar zijn maken we het licht
En ik beloof dat ik het deze keer niet verpest.
Laat me alsjeblieft niet dezelfde fouten maken.
Fouten Ja, fouten
Breek de lijn en eindig het in een treinwrak.
Een wrak, zoals altijd.
Verloren in de ruimte is het donker en koud
Een miljard sterren maar ik ben alleen
Maar uw zwaartekracht hielp me om te dalen.
Lopen en moe om te bewegen
Verdrinken in het meer dan jij
Gooi je lijn en haal me weer binnen.
En als een gebroken halve charme voelt het niet goed
Als we uit elkaar zijn maken we het licht
En ik beloof dat ik het deze keer niet verpest.
Laat me alsjeblieft niet dezelfde fouten maken.
Fouten Ja, fouten
Breek de lijn en eindig het in een treinwrak.
Een wrak, zoals altijd.
We hebben eindelijk onze donkerste storm overleefd.
Donkerste nacht, baby
En Ik wil niet dezelfde fouten maken.
Fout
Ik maakte, ik terug, opnieuw, opnieuw
Ik maakte, ik terug, opnieuw, opnieuw
Want Ik wil niet dezelfde fouten maken.
Oh, oh, oh zoals toen de trein de rails raakte baby
En we gingen failliet.
We hebben eindelijk onze donkerste storm overleefd.
Donkerste nacht, baby
En Ik wil niet dezelfde fout maken.
Fout
De fouten die ik heb gemaakt houden me niet meer tegen.
De fouten die ik heb gemaakt houden me niet meer tegen.
Zelfde fouten ja ja ja ja