Andra Day — Goodbye Goodnight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Goodnight" van Andra Day.

Songteksten

I never thought you and me wouldn’t last
And I never thought time would pass us Cuz all of our lives, all of our lives it’s been
Me and you (me and you),
me and you (me and you),
me and you (you, goodbye)
Goodbye, goodnight my love
(We tried)
We tried, is it time to give up Oh we know (we know, we know) our seasons done
(Passion)
Passion served its' time with us
(Served its time)
Served its' time with us Goodbye goodnight my love
Be well, farewell my love
Goodbye, goodnight my love
And I truly hate to say it but these feelings ain’t coming back
Time played a cruel joke on us It told us that
Love would grow (it would grow),
love would grow (it would grow),
love would grow (grow, goodbye)
Goodbye, goodnight my love
(We tried)
We tried, is it time to give up Oh we know (we know, we know) our seasons done
(Passion)
Passion served its' time with us
(Served its time)
Served its' time with us Goodbye goodnight my love
Be well, farewell my love
Goodbye, goodnight my love
Don’t want to assume, don’t know what to do Forever’s so long, I could be wrong
I can’t really say, there may come a day
When we know we both had it all

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat jij en ik het niet zouden volhouden.
En ik had nooit gedacht dat de tijd ons zou passeren want al ons leven, al ons leven is het
Jij en ik (Jij en ik)),
jij en ik (Jij en ik)),
jij en ik (jij, tot ziens)
Tot ziens, welterusten, liefste.
(We probeerden)
We hebben het geprobeerd, is het tijd om op te geven Oh we weten (we weten, we weten) onze seizoenen gedaan
(Passie)
Passie diende zijn tijd bij ons
(Heeft zijn tijd uitgezeten)
Ik heb haar tijd met ons uitgezeten.
Het ga je goed, Vaarwel mijn liefste
Tot ziens, welterusten, liefste.
En ik zeg het niet graag, maar deze gevoelens komen niet terug.
De tijd speelde een wrede grap op ons het vertelde ons dat
Liefde zou groeien (het zou groeien),
liefde zou groeien (het zou groeien),
liefde zou groeien (groeien, vaarwel)
Tot ziens, welterusten, liefste.
(We probeerden)
We hebben het geprobeerd, is het tijd om op te geven Oh we weten (we weten, we weten) onze seizoenen gedaan
(Passie)
Passie diende zijn tijd bij ons
(Heeft zijn tijd uitgezeten)
Ik heb haar tijd met ons uitgezeten.
Het ga je goed, Vaarwel mijn liefste
Tot ziens, welterusten, liefste.
Ik wil niet veronderstellen, weet niet wat ik moet doen voor altijd is zo lang, Ik kan het mis hebben
Ik kan het niet echt zeggen, Er kan een dag komen
Als we weten dat we allebei alles hadden