Andra Day — Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold" van Andra Day.
Songteksten
He don’t know I call him the teacher
He had hard lessons for the kid
I could offer you true helly put me under the same spell
He lied and he stressed me out
You love me like a precious gift
And he loved me like a sloppy kiss
You would tell me your heart aches,
now I understand the pain
Oh why did I let you drown
Baby, what you believe that I been broken
You say memories again and again
I see the real and it’s real to me
I gave up gold for grains of sand
Slipin' through my hand, hand, hand, hands
Slipin' through my hand, hand, hand, hands
You had no problems with commitment
Like a king is loyal to honesties
You look for a ring to fit,
while I played wify with the kids
Oh the irony makes me sick
He tried to make me look crazy
Nothing new about his kind of scheme
I laugh when I think about his face
when the truth now is spilled out
He looked like me I get that now
But Baby, what you believe that I been broken
You say memories again and again
I see the real and it’s real to me
I gave up gold for grains of sand
Slipin' through my hand, hand, hand, hands
Slipin' through my hand, hand, hand, hands
Slipin' through my hand, hand, hand, hands
Slipin' through my hand, hand, hand, hands
Ah, ah, ah, ah But Baby, what you believe that I been broken
You say memories again and again
I see the real and it’s real to me
I gave up gold for grains of sand
Slipin' through my hand, hand, hand, hands
Slipin' through my hand, hand, hand, hands
Slipin' through my hand, hand, hand, hands
Slipin' through my hand, hand, hand, hands…
Songtekstvertaling
Hij weet niet dat ik hem de leraar noem.
Hij had harde lessen voor het kind.
Ik kan je de ware helly bieden en me in dezelfde betovering brengen.
Hij loog en hij maakte me nerveus.
Je houdt van me als een kostbaar geschenk.
En hij hield van me als een slordige kus
Je zou zeggen dat je hart pijn doet.,
nu begrijp ik de pijn.
Waarom liet ik je verdrinken?
Schat, wat je gelooft dat ik gebroken ben
Je zegt herinneringen keer op keer.
Ik zie het echte en het is echt voor mij
Ik gaf goud op voor zandkorrels.
Glipin ' door mijn hand, hand, hand, handen
Glipin ' door mijn hand, hand, hand, handen
Je had geen problemen met toewijding.
Zoals een koning trouw is aan honesties
Je zoekt naar een ring die past,
terwijl ik met de kinderen speelde
Oh de ironie maakt me ziek
Hij probeerde me gek te laten lijken.
Niets nieuws over zijn soort van plan
Ik lach als ik aan zijn gezicht denk.
als de waarheid nu bekend is
Hij leek op mij.
Maar schat, wat je gelooft dat ik gebroken ben
Je zegt herinneringen keer op keer.
Ik zie het echte en het is echt voor mij
Ik gaf goud op voor zandkorrels.
Glipin ' door mijn hand, hand, hand, handen
Glipin ' door mijn hand, hand, hand, handen
Glipin ' door mijn hand, hand, hand, handen
Glipin ' door mijn hand, hand, hand, handen
Ah, ah, ah, ah, maar Baby, wat je gelooft dat ik gebroken ben
Je zegt herinneringen keer op keer.
Ik zie het echte en het is echt voor mij
Ik gaf goud op voor zandkorrels.
Glipin ' door mijn hand, hand, hand, handen
Glipin ' door mijn hand, hand, hand, handen
Glipin ' door mijn hand, hand, hand, handen
Glipin ' door mijn hand, hand, hand, handen…