Andra Day — City Burns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Burns" van Andra Day.
Songteksten
The scent of momentum fills the city air
Hear the heart beat, it’s alive and draws you in Things will never be the same
Thought I’d been here, but never here times before
Then the roller coaster dipped and sped along no more
But I’m not in the same space.
Cuz I’m hardly the woman that I once was
Now I search for the ground underneath my feet
As the city burns, as the city burns
Ooh As the city burns
Ooh as the city burns
Ooh as the city burns
Burn away
Burn away
Now it’s fancy ladies, pricey wiles, and argyle
From homemade beats, selling tee’s, Running wild
Just hope I don’t lose my head
Now I’m thinking on a dream that my sister had
Back then I was too young to see it wasn’t bad
So thanks chick, by the way
Cuz I’m hardly the woman that I once was
Now I search for the ground underneath my feet
As the city burns, as the city burns
Ooh As the city burns
Ooh as the city burns
Ooh as the city burns
Burn away
Burn away
We’re at a run right now
Before we were at a steady jog
I’m trying to hang on to whatever I can find
'Cause what do you do when it’s spinning so fast
How do you stand with the world on your back
I’m hardly the woman I once was
Search for the ground underneath my feet
As the city burns, as the city burns
Ooh As the city burns
Ooh as the city burns
Ooh
Burn away
Burn away
Songtekstvertaling
De geur van momentum vult de stadslucht
Hoor het hart kloppen, het leeft en trekt je in dingen zal nooit meer hetzelfde zijn
Ik dacht dat ik hier geweest was, maar nooit eerder hier geweest.
Toen dook de achtbaan en spuwde niet meer verder.
Maar ik ben niet in dezelfde ruimte.
Want ik ben niet meer de vrouw die ik ooit was.
Nu zoek ik naar de grond onder mijn voeten.
Als de stad brandt, als de stad brandt
Ooh As the city burns
Ooh as the city burns
Ooh as the city burns
Brand weg.
Brand weg.
Nu zijn het chique dames, dure wiles en argyle.
Van zelfgemaakte beats, Tee ' s verkopen, wild lopen
Hopelijk verlies ik m ' n hoofd niet.
Nu denk ik aan een droom die mijn zus had.
Toen was ik te jong om te zien dat het niet slecht was.
Bedankt chick, trouwens.
Want ik ben niet meer de vrouw die ik ooit was.
Nu zoek ik naar de grond onder mijn voeten.
Als de stad brandt, als de stad brandt
Ooh As the city burns
Ooh as the city burns
Ooh as the city burns
Brand weg.
Brand weg.
We zijn aan het hardlopen.
Voordat we gingen joggen.
Ik probeer vast te houden aan wat ik kan vinden.
Want wat doe je als het zo snel draait ?
Hoe sta je met de wereld op je rug?
Ik ben nauwelijks de vrouw die ik ooit was.
Zoek naar de grond onder mijn voeten.
Als de stad brandt, als de stad brandt
Ooh As the city burns
Ooh as the city burns
Ooh
Brand weg.
Brand weg.