Andra Day — Cheers To The Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheers To The Fall" van Andra Day.

Songteksten

Sometimes I go right
When the right way was left
Don’t draw inside the lines
Because the scribbles look so sick
And who says you can’t win them all
If you try
They say the higher that you climb
The further when you take the dive
But it’s comatose
And I can’t live that closed
They say the higher that you climb
The further when you take the dive
But it’s comatose
And I can’t live that closed
Cause I don’t know how to never try at all
So cheers to the fall
I can’t pretend to be perfect
Or fit into some made up roll
But I can make the hand I’m dealt work if I decide to never fold
Thanks for all your sound advice
That I didn’t ask for
I’ll take all of it in stride
And now I know
They say the higher that you climb
The further when you take the dive
But it’s comatose
And I can’t live that closed
They say the further that you climb
Then when you fall you won’t survive
But it’s comatose
And I can’t live that closed
Cause I don’t know how to never try at all
So cheers to the fall
I’ll learn my lesson but I’ll try
I’ll take the climb
Cheers to the fall
Cheers to the fall

Songtekstvertaling

Soms ga ik naar rechts.
Toen de juiste weg links was
Teken niet binnen de lijnen
Omdat de krabbels er zo ziek uitzien.
En wie zegt dat je ze niet allemaal kunt winnen?
Als je het probeert
Ze zeggen hoe hoger je klimt.
Hoe verder als je de duik neemt
Maar het is comateus.
En ik kan zo niet leven.
Ze zeggen hoe hoger je klimt.
Hoe verder als je de duik neemt
Maar het is comateus.
En ik kan zo niet leven.
Want ik weet niet hoe ik het nooit moet proberen.
Dus proost op de herfst
Ik kan niet doen alsof ik perfect ben.
Of in een verzorgde rol passen
Maar ik kan de hand maken die ik krijg als ik besluit om nooit te folden.
Bedankt voor al je goede advies.
Waar ik niet om vroeg.
Ik neem alles in stap.
En nu Weet ik
Ze zeggen hoe hoger je klimt.
Hoe verder als je de duik neemt
Maar het is comateus.
En ik kan zo niet leven.
Ze zeggen hoe verder je klimt.
Als je dan valt, overleef je het niet.
Maar het is comateus.
En ik kan zo niet leven.
Want ik weet niet hoe ik het nooit moet proberen.
Dus proost op de herfst
Ik zal mijn lesje leren, maar Ik zal het proberen.
Ik neem de klim.
Proost op de herfst.
Proost op de herfst.