Anders Johansson — Thousand Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thousand Miles" van Anders Johansson.
Songteksten
As I hear your voice over the telephone
So far away but also close
How this turned out, baby
I should have known
You blinded me, my reality
It’s not done easily
Hearing your voice is not enough for me Can’t restrain my love
I wanna be close (wanna be close)
Closer so I can feel every breath you take
But you’re out of reach to my heart
You’re a thousand miles away
(You're a thousand miles away)
Anything’s possible, if we believe
That our love is true, that it’s me and you
Distance between us, brings a disbelieve
What am I to do when I can’t have you
Don’t want it to end (Don't want it to end)
Meet me again cause you’re heavens saint
Can’t restrain my love
I wanna be close (wanna be close)
Closer so I can feel every breath you take
But you’re out of reach to my heart
You’re a thousand miles away
(A thousand miles away)
You’re a thousand miles away
(Can't restrain my love
I wanna be close
Closer so I can feel)
Can’t restrain my love
I wanna be close (Wanna be close)
Closer so I can feel every breath you take
But you’re out of reach to my heart
You’re a thousand miles away
Can’t restrain my love
I wanna be close
Closer so I can feel every breath you take
But you’re out of reach to my heart
You’re a thousand miles away
Songtekstvertaling
Als ik je stem hoor via de telefoon
Zo ver weg maar ook dichtbij
Hoe dit is afgelopen, schatje.
Ik had het kunnen weten.
Je verblindde me, mijn realiteit
Het is niet makkelijk.
Je stem horen is niet genoeg voor mij kan mijn liefde niet bedwingen
Ik wil dichtbij zijn.)
Dichterbij zodat ik elke adem die je neemt kan voelen.
Maar je bent Buiten bereik van mijn hart
Je bent duizend mijl ver weg.
(Je bent duizend mijl weg)
Alles is mogelijk, als we geloven
Dat onze liefde waar is, dat het Jij en ik zijn
Afstand tussen ons, brengt een ongelovige
Wat moet Ik doen als ik jou niet kan krijgen?
Wil niet dat het eindigt (wil niet dat het eindigt)
Ontmoet me nog een keer want je bent de hemel Heilige
Ik kan mijn liefde niet bedwingen.
Ik wil dichtbij zijn.)
Dichterbij zodat ik elke adem die je neemt kan voelen.
Maar je bent Buiten bereik van mijn hart
Je bent duizend mijl ver weg.
(Duizend mijl ver weg)
Je bent duizend mijl ver weg.
(Kan mijn liefde niet bedwingen
Ik wil dichtbij zijn.
Dichterbij zodat ik kan voelen)
Ik kan mijn liefde niet bedwingen.
Ik wil dichtbij zijn.)
Dichterbij zodat ik elke adem die je neemt kan voelen.
Maar je bent Buiten bereik van mijn hart
Je bent duizend mijl ver weg.
Ik kan mijn liefde niet bedwingen.
Ik wil dichtbij zijn.
Dichterbij zodat ik elke adem die je neemt kan voelen.
Maar je bent Buiten bereik van mijn hart
Je bent duizend mijl ver weg.