Anders I Fahrenkrog — No More Tears On The Dancefloor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Tears On The Dancefloor" van Anders I Fahrenkrog.
Songteksten
No more tears on the dancefloor
No more crying like you wanna be heard
Come on dance away the heartbreak
No more crazy, crazy love
Ooh, no matter how I try
There’s a lingering of love at the door
But each time I try to let you in
I know it’s only gonna end like before
All the lonely people
Reaching for the sun
Is there love after leaving
There’s nowhere left to run
No more tears on the dancefloor
No more crying like you wanna be heard
Come on dance away the heartbreak
No more crazy, crazy love
No more tears on the dancefloor
Come on rock away the love sick blues
No more crying after midnight
No more crazy, crazy love
Ooh, no matter where I turn
There’s an emptiness of love in my heart
And it’s you who said we’d live forever
Now I’m standing here alone in the dark
All the saddest love songs
Are symphonies in my head
I could choose to keep on loving a ghost
Or make new memories instead
No more tears on the dancefloor
No more crying like you wanna be heard
Come on dance away the heartbreak
No more crazy, crazy love
No more tears on the dancefloor
Come on rock away the love sick blues
No more crying after midnight
No more crazy, crazy love
No more, baby no more
Baby no more tears on the dancefloor
Baby no more, baby no more
Baby no more tears on the dancefloor
No more tears on the dance floor
Come on dance away the heartbreak
No more crazy, crazy love
No more tears on the dancefloor
Come on rock away the love sick blues
No more crying after midnight
No more crazy, crazy love
Songtekstvertaling
Geen tranen meer op de dansvloer
Niet meer huilen zoals je gehoord wilt worden.
Kom op dans weg het hartzeer
Geen gekke, gekke liefde meer.
Ooh, het maakt niet uit hoe ik probeer
Er hangt liefde aan de deur.
Maar elke keer probeer ik je binnen te laten.
Ik weet dat het net zo zal eindigen als vroeger.
Alle eenzame mensen
Reikend naar de zon
Is er liefde na het verlaten
Je kunt nergens meer heen.
Geen tranen meer op de dansvloer
Niet meer huilen zoals je gehoord wilt worden.
Kom op dans weg het hartzeer
Geen gekke, gekke liefde meer.
Geen tranen meer op de dansvloer
Kom op rock away the love sick blues
Niet meer huilen na middernacht.
Geen gekke, gekke liefde meer.
Ooh, het maakt niet uit waar ik draai
Er is een leegte van liefde in mijn hart
En jij zei dat we eeuwig zouden leven.
Nu sta ik hier alleen in het donker.
Alle droevigste liefdesliedjes
Zijn symfonieën in mijn hoofd
Ik zou kunnen kiezen om van een geest te blijven houden.
Of in plaats daarvan nieuwe herinneringen maken
Geen tranen meer op de dansvloer
Niet meer huilen zoals je gehoord wilt worden.
Kom op dans weg het hartzeer
Geen gekke, gekke liefde meer.
Geen tranen meer op de dansvloer
Kom op rock away the love sick blues
Niet meer huilen na middernacht.
Geen gekke, gekke liefde meer.
Niet meer, schatje.
Baby geen tranen meer op de dansvloer
Baby no more, baby no more
Baby geen tranen meer op de dansvloer
Geen tranen meer op de dansvloer.
Kom op dans weg het hartzeer
Geen gekke, gekke liefde meer.
Geen tranen meer op de dansvloer
Kom op rock away the love sick blues
Niet meer huilen na middernacht.
Geen gekke, gekke liefde meer.