...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — Mistakes and Regrets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistakes and Regrets" van ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.

Songteksten

If I could make a list
Of my mistakes and regrets
I’d put your name on top
And every line after it Because every inch of hope
Becomes a world of shame
I’ve had to walk through
Each and every day
And if I screamed «you were wrong»
At the top of my lungs
It would never return
All the faith that I’ve lost
Because there is nothing left to say
That has not been said
If I shouted, would you listen
I don’t think it’d even sink in If you forget how to feel
Reach inside your chest
Is there a heart beating?
Is there just emptiness

Songtekstvertaling

Als ik een lijst kon maken
Van mijn fouten en spijt
Ik zou je naam bovenop zetten.
En elke lijn erna want elke centimeter hoop
Wordt een wereld van schaamte
Ik moest er doorheen lopen.
Elke dag
En als ik schreeuwde " je had het mis»
Heel goed.
Het zou nooit meer terugkeren.
Al het geloof dat ik heb verloren
Want er valt niets meer te zeggen.
Dat is niet gezegd.
Als ik schreeuwde, zou je dan luisteren?
Ik denk niet dat het zinkt als je vergeet hoe je je moet voelen.
Reik in je borst.
Klopt er een hart?
Is er alleen leegte