...And Oceans — September songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "September" van ...And Oceans.
Songteksten
The first burning candle
Like a newborn in a cradle
Forgotten at days
For autumnal landscapes
The slowly falling leaves
Like a man’s heavy tear
Alone in the forest
Yearning for the sunset
The last growing flower
Like last september
In silence heard
Only one singing bird
The first cold wind blows
Like the rain in mist
Blows its tearful song
In the horizon
The first appearing star
Like a letter from afar
For the ones alone
With hearts of stone
The last autumn sight
Like a lonesome sigh
In the forest deep
Into wintry sleep
Songtekstvertaling
De eerste brandende kaars
Als een pasgeborene in een wieg
Vergeten in dagen
Voor herfstlandschappen
De langzaam vallende bladeren
Als een zware traan van een man
Alleen in het bos
Verlangen naar de zonsondergang
De laatste groeiende bloem
Net als vorig jaar september.
In stilte gehoord
Slechts één zingende vogel
De eerste koude wind waait
Als de regen in de mist
Blaast zijn tranen lied
In de horizon
De eerste verschijnende ster
Als een brief van ver.
Voor degenen alleen
Met harten van steen
De laatste herfst aanblik
Als een eenzame zucht
In het bos diep
In winterslaap