Anchor & Braille — Wedding/Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wedding/Funeral" van Anchor & Braille.
Songteksten
This is for your wedding/funeral day
You always liked to be the center of attention
So here you are
Dressed so beautiful
Just like I remember
Always outshining the rest
Sun, moon, and stars
You face looks so content
As I walk to find a chair
Just a few feet away, but miles apart
Why did I let you go How could I let you leave my side
Would have been something amazing
Should have been wild
Why did I let you go How could I let you leave my side
Would have been something amazing
Should have been wild and learned
I’m a great burning lament to this day
But I realize now you’re in a better place
Hands will tremble
As you’re lowered down the aisle
But you won’t look at me Not so much as smile
I want to stand up and speak my peace
And let your hollow pieces walk away
Why did I let you go How could I let you leave my side
Would have been something amazing
Should have been wild
Why did I let you go And let you leave my side
Would have been something
Should have been wild
Why did I let you go How could I let you leave my side
Would have been something amazing
Should have been wild
Why did I let you go How could I let you leave my side
Should have been something
Should have been wild and learned
Songtekstvertaling
Dit is voor je bruiloft / begrafenis dag.
Je was altijd al het middelpunt van de belangstelling.
Dus hier ben je.
Zo mooi gekleed
Net zoals ik me herinner.
Altijd de rest overtreffen
Zon, maan en sterren
Je gezicht ziet er zo tevreden uit.
Als ik loop om een stoel te vinden
Een paar meter verderop, maar kilometers uit elkaar.
Waarom heb ik je laten gaan? Hoe kon ik je van mijn zijde laten gaan?
Het zou iets geweldigs zijn geweest.
Had wild moeten zijn.
Waarom heb ik je laten gaan? Hoe kon ik je van mijn zijde laten gaan?
Het zou iets geweldigs zijn geweest.
Had wild moeten zijn en geleerd.
Ik ben een groot brandend lament tot op de dag van vandaag.
Maar ik realiseer me nu dat je op een betere plek bent.
Handen zullen beven.
Als je naar het altaar gaat
Maar je zult niet naar me kijken, niet eens lachen.
Ik wil opstaan en mijn vrede uitspreken.
En laat je holle stukken weglopen
Waarom heb ik je laten gaan? Hoe kon ik je van mijn zijde laten gaan?
Het zou iets geweldigs zijn geweest.
Had wild moeten zijn.
Waarom heb ik je laten gaan en je van mijn zijde laten gaan?
Zou iets geweest zijn.
Had wild moeten zijn.
Waarom heb ik je laten gaan? Hoe kon ik je van mijn zijde laten gaan?
Het zou iets geweldigs zijn geweest.
Had wild moeten zijn.
Waarom heb ik je laten gaan? Hoe kon ik je van mijn zijde laten gaan?
Had iets moeten zijn.
Had wild moeten zijn en geleerd.