Anchor & Braille — Fatal Flaw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatal Flaw" van Anchor & Braille.
Songteksten
It’s so easy for one to find
The fatal flaws in everyone else
We never stare very long into mirrors
We’re under our own spell
I’m growing tired of finding myself all alone (all alone)
What’s the point in coming back
To this house if nobody’s home?
Counting all the reasons
Staring at the ceiling
Wondering how I ended up here
Wasn’t even the wrong time
Questioning how and why
Thinking I just want someone here
I don’t wanna die
Don’t want to fall in love here
I don’t want to die
Don’t want to fall in love again
Why are we so afraid
To admit why when we are wrong
We try to blame everybody else
They keep playing the same song
Counting all the reasons
Counting all the reasons
Staring at the ceiling
Wondering how I ended up here
Wasn’t even the wrong time
Questioning how and why
Thinking I just want someone here
I don’t wanna die
Don’t want to fall in love here
I don’t want to die
Don’t want to fall in love again
Songtekstvertaling
Het is zo makkelijk te vinden.
De fatale gebreken in iedereen
We staren nooit erg lang in spiegels
We zijn betoverd.
Ik word er moe van om mezelf helemaal alleen te vinden (helemaal alleen)
Wat heeft het voor zin om terug te komen?
Naar dit huis als er niemand thuis is?
Alle redenen tellen
Staren naar het plafond
Ik vraag me af hoe ik hier terecht ben gekomen.
Het was niet eens het verkeerde moment.
Vragen hoe en waarom
Ik denk dat ik gewoon iemand hier wil.
Ik wil niet dood.
Ik wil hier niet verliefd worden.
Ik wil niet sterven.
Ik wil niet meer verliefd worden.
Waarom zijn we zo bang?
Om toe te geven waarom als we het mis hebben
We proberen iedereen de schuld te geven.
Ze blijven hetzelfde liedje spelen.
Alle redenen tellen
Alle redenen tellen
Staren naar het plafond
Ik vraag me af hoe ik hier terecht ben gekomen.
Het was niet eens het verkeerde moment.
Vragen hoe en waarom
Ik denk dat ik gewoon iemand hier wil.
Ik wil niet dood.
Ik wil hier niet verliefd worden.
Ik wil niet sterven.
Ik wil niet meer verliefd worden.