Anchor & Braille — Blur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blur" van Anchor & Braille.
Songteksten
Take me down to where you think I belong.
You can’t rescue me, you ain’t that strong.
You don’t know no better,
I’m not gonna tell you any better.
Can you turn this pale water to wine?
If you can do that, I think we’ll be fine.
But you can raise a sinner.
And it’s not me, but honesty, that’s died.
Blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
Your body’s sending questions to answers
You can’t give or cannot get.
If you throw me a line, I’ll only drag you in,
This is New York City and the ice is thin.
Keep your eyes open up all night,
I’ll be gone by the morning, it strikes daylight.
You believe in faith and now you think their lies.
I never meant to hurt a soul alive.
I’m still searching for what you can give,
The further I wander, the less I know what it is.
Blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
My body’s sending promises that I cannot keep.
Well we are blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
Your body’s sending questions to answers,
You can’t give or cannot get.
Blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
My body’s sending promises that I cannot keep.
Well we are blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
Your body’s sending questions to answers,
You can’t give or cannot get.
Blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
My body’s sending promises that I cannot keep.
Well we are blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
Your body’s sending questions to answers,
You can’t give or cannot get.
Songtekstvertaling
Breng me naar waar je denkt dat ik thuishoor.
Je kunt me niet redden, je bent niet zo sterk.
Je weet niet beter.,
Ik ga je niet beter vertellen.
Kun je dit bleekwater in wijn veranderen?
Als je dat kunt, komt het wel goed.
Maar je kunt een zondaar opvoeden.
En ik ben het niet, maar eerlijkheid is dood.
Wazige lijnen tussen liefde en zonde.
Ik kan niet zeggen dat ik moet stoppen als ik begin.
Je lichaam stuurt vragen naar antwoorden.
Je kunt niet geven of niet krijgen.
Als je me een lijn geeft, sleur ik je er alleen maar in.,
Dit is New York City en het ijs is dun.
Hou je ogen de hele nacht open.,
Ik ben morgen weg, het is daglicht.
Je gelooft in geloof en nu denk je aan hun leugens.
Ik wilde nooit iemand levend pijn doen.
Ik ben nog steeds op zoek naar wat je kunt geven.,
Hoe verder ik dwaal, hoe minder ik weet wat het is.
Wazige lijnen tussen liefde en zonde.
Ik kan niet zeggen dat ik moet stoppen als ik begin.
Mijn lichaam stuurt beloftes die ik niet kan nakomen.
We zijn wazige lijnen tussen liefde en zonde.
Ik kan niet zeggen dat ik moet stoppen als ik begin.
Je lichaam stuurt vragen naar antwoorden.,
Je kunt niet geven of niet krijgen.
Wazige lijnen tussen liefde en zonde.
Ik kan niet zeggen dat ik moet stoppen als ik begin.
Mijn lichaam stuurt beloftes die ik niet kan nakomen.
We zijn wazige lijnen tussen liefde en zonde.
Ik kan niet zeggen dat ik moet stoppen als ik begin.
Je lichaam stuurt vragen naar antwoorden.,
Je kunt niet geven of niet krijgen.
Wazige lijnen tussen liefde en zonde.
Ik kan niet zeggen dat ik moet stoppen als ik begin.
Mijn lichaam stuurt beloftes die ik niet kan nakomen.
We zijn wazige lijnen tussen liefde en zonde.
Ik kan niet zeggen dat ik moet stoppen als ik begin.
Je lichaam stuurt vragen naar antwoorden.,
Je kunt niet geven of niet krijgen.