Ancestral Legacy — Perhaps In Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perhaps In Death" van Ancestral Legacy.
Songteksten
Way out there all alone
The soft line where the sky meet ocean
It is incomprehensible as existence
Incomprehensible as death
Eternal as longing…
In the dark green water
I see the color of his eyes,
Captures the pain, the loneliness, and the raw emotion.
I see the color of his eyes and the raw emotion.
Nostalgia of the past always comes back
To haunt us at such times
The dark and doorless cave that I dwell in
Nothing can break through the wall, into my secret chamber.
The swallow pool, open itself to me,
Swallowing me, washing away the chains of deception.
Cleansing me of the pain, and the suffering
Until I’m whole once more.
Perhaps I should just live here, amongst the dead.
Perhaps I should join them?
This night I feel your breath
This night I feel your voice.
I miss your warm embrace
The cold winds of death have come for me.
And there in the night I will lay beside you
Perhaps in death…
The swallow pool open itself, open itself
The swallow pool open itself to me
The swallow pool swallowing me
Washing away the chains of deception.
I miss your warm embrace
The cold winds of death have come for me.
And there in the night I will lay beside you
Perhaps in death…
Songtekstvertaling
Helemaal alleen.
De zachte lijn waar de hemel oceaan ontmoet
Het is onbegrijpelijk als het bestaan
Onbegrijpelijk als de dood
Eeuwig als verlangen…
In het donkergroene water
Ik zie de kleur van zijn ogen.,
Vat de pijn, de eenzaamheid en de rauwe emotie vast.
Ik zie de kleur van zijn ogen en de rauwe emotie.
Nostalgie van het verleden komt altijd terug
Om ons op zulke momenten te achtervolgen.
De donkere en deurloze grot waar ik in woon
Niets kan door de muur breken, in mijn geheime kamer.
Het zwaluwbad, open jezelf voor mij,
Mij inslikken, de ketenen van misleiding wegspoelen.
Mij reinigen van de pijn, en het lijden
Tot ik weer compleet ben.
Misschien moet ik hier gewoon wonen, tussen de doden.
Misschien moet ik me bij hen aansluiten?
Deze nacht voel ik je adem
Deze avond voel ik je stem.
Ik mis je warme omhelzing.
De koude winden van de dood zijn voor mij gekomen.
En daar in de nacht zal ik naast je liggen
Misschien in de dood.…
Het zwaluwbad opent zichzelf, opent zichzelf
Het zwaluwbad opent zich voor mij.
De zwaluwplas die me doorslikt.
De ketens van misleiding wegspoelen.
Ik mis je warme omhelzing.
De koude winden van de dood zijn voor mij gekomen.
En daar in de nacht zal ik naast je liggen
Misschien in de dood.…