Anberlin — Type Three songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Type Three" van Anberlin.
Songteksten
I have my reasons
For the vices I embrace.
Our world of treasons
And out there on the escape.
No one else here,
This conversation’s been drowned here.
Sixteen is nothing,
And never will be til I’m dead.
Don’t bite the hand that feeds you, baby.
(Oh, oh whoa)
Take all the hands that need you lately.
(Oh, oh whoa)
I don’t wanna wait, I don’t wanna wait
On you, anymore.
Don’t bite the hand that feeds you, baby.
Daydream that the world stands still.
Dancing through the fibers of time.
Baby, I just want to hold
Something that was never meant to be mine.
I look to heaven to save me,
And you call me naive.
Gravity a hopeless lover
Cursed with disbelief.
Don’t bite the hand that feeds you, baby.
(Oh, oh whoa)
Take all the hands that need you lately.
(Oh, oh whoa)
I don’t wanna wait, I don’t wanna wait
On you, anymore.
Don’t bite the hand that feeds you, baby.
Dance and kill me now
To word’s that I’ve chose
Speak only when you are spoken to.
Don’t bite the hand that feeds you, baby.
(Oh, oh whoa)
Take all the hands that need you lately.
(Oh, oh whoa)
I don’t wanna wait, I don’t wanna wait
On you, anymore.
Don’t bite the hand that feeds you, baby.
Don’t' bite the hand that feeds you, baby.
(Don't bite, don’t bite)
Don’t bite the hand that feeds you, baby.
(Don't bite, don’t bite, don’t bite)
Don’t fight the hands that need you, lately.
Songtekstvertaling
Ik heb mijn redenen.
Voor de ondeugden die ik omarm.
Onze wereld van verraad
En daar op de ontsnapping.
Niemand anders hier.,
Dit gesprek is hier verdronken.
Zestien is niets.,
En dat zal het ook nooit zijn tot ik dood ben.
Bijt niet in de hand die je voedt, schatje.
(Oh, oh whoa)
Neem alle handen die je nodig hebben de laatste tijd.
(Oh, oh whoa)
Ik wil niet wachten.
Op jou, niet meer.
Bijt niet in de hand die je voedt, schatje.
Dagdroom dat de wereld stilstaat.
Dansen door de vezels van de tijd.
Baby, I just want to hold
Iets dat nooit voor mij bedoeld was.
Ik kijk naar de hemel om me te redden,
En jij noemt mij naïef.
Zwaartekracht een hopeloze minnaar
Vervloekt met ongeloof.
Bijt niet in de hand die je voedt, schatje.
(Oh, oh whoa)
Neem alle handen die je nodig hebben de laatste tijd.
(Oh, oh whoa)
Ik wil niet wachten.
Op jou, niet meer.
Bijt niet in de hand die je voedt, schatje.
Dans en dood me nu.
Te zeggen dat ik heb gekozen
Spreek alleen als er tegen je gesproken wordt.
Bijt niet in de hand die je voedt, schatje.
(Oh, oh whoa)
Neem alle handen die je nodig hebben de laatste tijd.
(Oh, oh whoa)
Ik wil niet wachten.
Op jou, niet meer.
Bijt niet in de hand die je voedt, schatje.
Bijt niet in de hand die je voedt, schatje.
(Niet bijten, niet bijten)
Bijt niet in de hand die je voedt, schatje.
(Niet bijten, niet bijten, niet bijten, niet bijten)
Vecht niet tegen de handen die je nodig hebben.