Anberlin — The Runaways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Runaways" van Anberlin.
Songteksten
Come closer now
I know your desire is to be desired
Steal a kiss yet and call us friends
Distance is the thief in which you conspire
Turn and time and time will tell
Time will tell or tear us apart
You’re miles and miles and miles away
Silence reveals where we really are
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
Runaway, runaway girl
It’s clearer now
You’re nowhere into giving
Giving into, giving into me It’s your fault
You’re like a rare disease
I know you’re in love
With love I believe
Turn and time and time will tell
Time will tell or tear us apart
You’re miles and miles and miles away
Silence reveals where we really are
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
Runaway, runaway girl
Do you expect me to wait here?
(All alone in my thoughts and fears)
My whole life could flash before your eyes
(Hope one day that you realize)
This isn’t the way it’s supposed to be
(This is your life girl, now without me)
May regrets for us well up inside
(As feelings for you are buried alive)
Buried alive
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
Runaway, runaway girl
I only stand to break your heart
You can tell it by the way I walk away,
Runaway girl
I only stand to break your heart
You can tell it by the way I run away,
Runaway girl
Songtekstvertaling
Kom dichterbij.
Ik weet dat je verlangen gewenst is.
Steel nog een kus en noem ons vrienden
Afstand is de dief waarin jullie samenzweren.
Draai en tijd en tijd zullen leren
De tijd zal ons uit elkaar halen.
Je bent mijlen en mijlen ver weg.
Stilte onthult waar we echt zijn
Je staat alleen om mijn hart te breken
Ik zie het aan de manier waarop je weggelopen bent.,
Weggelopen meisje
Je staat alleen om mijn hart te breken
Ik zie het aan de manier waarop je weggelopen bent.,
Weggelopen meisje
Weggelopen, weggelopen meisje
Het is nu duidelijker.
Je bent nergens in om te geven
Toegeven, toegeven aan mij is jouw schuld.
Je bent als een zeldzame ziekte.
Ik weet dat je verliefd bent.
Met liefde geloof ik
Draai en tijd en tijd zullen leren
De tijd zal ons uit elkaar halen.
Je bent mijlen en mijlen ver weg.
Stilte onthult waar we echt zijn
Je staat alleen om mijn hart te breken
Ik zie het aan de manier waarop je weggelopen bent.,
Weggelopen meisje
Je staat alleen om mijn hart te breken
Ik zie het aan de manier waarop je weggelopen bent.,
Weggelopen meisje
Weggelopen, weggelopen meisje
Verwacht je dat ik hier wacht?
(Helemaal alleen in mijn gedachten en angsten)
Mijn hele leven kan voor je ogen flitsen.
(Hoop op een dag dat je je realiseert)
Zo hoort het niet te zijn.
(Dit is je leven meisje, nu zonder mij)
Misschien spijt het ons van binnen.
Als gevoelens voor jou levend begraven worden)
Levend begraven
Je staat alleen om mijn hart te breken
Ik zie het aan de manier waarop je weggelopen bent.,
Weggelopen meisje
Je staat alleen om mijn hart te breken
Ik zie het aan de manier waarop je weggelopen bent.,
Weggelopen meisje
Weggelopen, weggelopen meisje
Ik sta alleen om je hart te breken
Dat kun je zien aan de manier waarop ik wegloop.,
Weggelopen meisje
Ik sta alleen om je hart te breken
Dat kun je zien aan de manier waarop ik wegloop.,
Weggelopen meisje