Anavae — Dream Catcher songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Catcher" van Anavae.

Songteksten

If charisma were a cake you’d have two thirds my babe
Drilling for dummies my darling, what are you doing here?
Don’t tell her she has so much to give
If you won’t take any of it
I’m starting to dread every moment
And plan of distraction
I’ll let someone I know
Pass me in the street
I’ll let them pass, I’ll let them
I wanna know what you’re made of
I wanna see under your skin
I wanna live the freedom and the world in your brain
Offer a taste of your method, I’ll see past everything
Undress your layers so that I can steal your dream
I’m so tired of living on the inside
You’ve got this all so
Figured out, it’s all go
Collecting the offers
The people at your feet
They’re hanging on your every word
Hanging on your every word
And plan of distraction
I’ll let someone I know
Pass me in the street
I’ll let them pass, I’ll let them
I wanna know what you’re made of
I wanna see under your skin
I wanna live the freedom and the world in your brain
Offer a taste of your method, I’ll see past everything
Undress your layers so that I can steal your dream
I can steal your dream
I can steal your dream
And plan of distraction
I’ll let someone I know
Pass me in the street
I’ll let them pass, I’ll let them
I wanna know what you’re made of
I wanna see under your skin
I wanna live the freedom and the world in your brain
Offer a taste of your method, I’ll see past everything
Undress your layers so that I can steal your dream

Songtekstvertaling

Als charisma een taart was, had je twee derde.
Boren naar dummies mijn schat, wat doe je hier?
Zeg haar niet dat ze zoveel te geven heeft.
Als je er niets van neemt
Ik begin elk moment te vrezen.
En een plan van afleiding.
Ik laat iemand die ik ken
Passeer me op straat
Ik laat ze door, Ik laat ze door.
Ik wil weten waar je van gemaakt bent.
Ik wil onder je huid kijken.
Ik wil leven de vrijheid en de wereld in je hersenen
Geef een voorproefje van je methode, Ik zal alles zien.
Kleed je lagen uit zodat ik je droom kan stelen.
Ik ben het zat om van binnen te leven.
Je hebt dit allemaal zo
Ik ben er achter gekomen, het is allemaal voorbij.
Het verzamelen van de aanbiedingen
De mensen aan je voeten
Ze hangen aan elk woord van je.
Je houdt je aan elk woord vast.
En een plan van afleiding.
Ik laat iemand die ik ken
Passeer me op straat
Ik laat ze door, Ik laat ze door.
Ik wil weten waar je van gemaakt bent.
Ik wil onder je huid kijken.
Ik wil leven de vrijheid en de wereld in je hersenen
Geef een voorproefje van je methode, Ik zal alles zien.
Kleed je lagen uit zodat ik je droom kan stelen.
Ik kan je droom stelen
Ik kan je droom stelen
En een plan van afleiding.
Ik laat iemand die ik ken
Passeer me op straat
Ik laat ze door, Ik laat ze door.
Ik wil weten waar je van gemaakt bent.
Ik wil onder je huid kijken.
Ik wil leven de vrijheid en de wereld in je hersenen
Geef een voorproefje van je methode, Ik zal alles zien.
Kleed je lagen uit zodat ik je droom kan stelen.