Анатолий Полотно — Поцелуй меня, удача! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поцелуй меня, удача!" van Анатолий Полотно.
Songteksten
Судьба, моя — сударочка
Нежданна и непрошенна
Дарила мне подарочки
Плохие и хорошие
Далёк я от невинностей
Не плакался, не жалился,
А если по взаимности
Так я всегда пожалуйста
Поцелуй меня, удача,
А захочешь, обними
Ну, а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери
Поцелуй меня, удача,
А захочешь, обними
Ну, а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери
Всяк за себя даёт ответ
Молва, потом, проложит след
И где-то спрятан объектив
Раз фото есть и негатив
Я отношусь по разному
К собратьям то по разуму
Бывало и подашь кому,
Но чаще по хорошему
Душа за братство борется,
А ум за деньги мается
Когда же всё устроится
Когда же всё направится
Кому судьба молить и ждать
Кому повелевать и брать
Да все ж хотят наоборот
Источник горя сам народ
Ну, а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери
Поцелуй меня, удача,
А захочешь, обними
Ну, а нет, так не заплачу
Кого хочешь, выбери.
Songtekstvertaling
Story, my of Sudarushka
Onverwacht en ongevraagd
Ze gaf me cadeautjes.
Slecht en goed
Ik ben verre van onschuldig.
Ik huilde niet, Ik stak niet.,
En als op wederkerigheid
Dus ik ben altijd welkom
Kus me, geluk,
Als je wilt, Geef me een knuffel.
Zo niet, dan betaal ik niet.
Kies wie je wilt
Kus me, geluk,
Als je wilt, Geef me een knuffel.
Zo niet, dan betaal ik niet.
Kies wie je wilt
Iedereen geeft een antwoord voor zichzelf.
Het gerucht zal een spoor maken.
En de lens is ergens verborgen
Als er een foto en een negatief
Ik heb een andere houding.
Aan de broeders in gedachten
Soms geef je het aan iemand,
Maar vaker op een goede manier
De ziel van de broederschap worstelt.,
En de geest is afgeleid voor geld.
Wanneer is alles geregeld?
Wanneer zal het allemaal gaan
Degene die de shalât verricht en wacht.
Wie te bevelen en te nemen
Ja, Iedereen wil het tegenovergestelde.
De bron van verdriet is de mensen zelf.
Zo niet, dan betaal ik niet.
Kies wie je wilt
Kus me, geluk,
Als je wilt, Geef me een knuffel.
Zo niet, dan betaal ik niet.
Kies wie je wilt.