Анатолий Полотно — Баба Люба songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Баба Люба" van Анатолий Полотно.

Songteksten

Ластится под рукой пушистый кот.
Сосед-дубина, красный, как из бани,
Помчался на фаянсовый завод.
Кто прозвал эту кралю «баба Люба»?
Не секрет, да его простыл и след.
Все вокруг ее звали — баба Люба,
А бабе было чуть за двадцать лет…
Всю ночь хлопочет баба Люба,
У ней полно забот.
Гостям хозяйка рада — баба Люба.
Чего-то очень-очень хочет
Ее пушистый кот —
Мурлыкает, щекочет, ноги трет.
Всю ночь хлопочет баба Люба,
У ней полно забот.
Гостям хозяйка рада — баба Люба.
Чего-то очень-очень хочет
Ее пушистый кот —
Мурлыкает, щекочет, ноги трет.
С дружком вообще мы редко унывали —
Такой роскошный блат он заимел.
Чернявый, как Марчелло Мастрояни,
Он быстро ладить с бабами умел.
Свет туши, сексуальная толстушка,
Ну, а дальше — подпольное кино.
До утра задыхались на подушках
И выходили прочь через окно!
Всю ночь хлопочет баба Люба,
У ней полно забот.
Гостям хозяйка рада — баба Люба.
Чего-то очень-очень хочет
Ее пушистый кот —
Мурлыкает, щекочет, ноги трет.
Всю ночь хлопочет баба Люба,
У ней полно забот.
Гостям хозяйка рада — баба Люба.
Чего-то очень-очень хочет
Ее пушистый кот —
Мурлыкает, щекочет, ноги трет.
Худой и злой, как Каин, убивший брата,
Двуручник-мент Любаню присмотрел.
Она ему понравилась, ребята.
И он уж к ней сватов заслать хотел.
Но — «Отвали!» — был ответ предельно краток,
«Да забудь, что сюда и заходил!
Знаешь сам, что ни в чем не виновата».
Но этот жлоб Любане лоб забрил…
Всю ночь хлопочет баба Люба,
У ней полно забот.
Гостям хозяйка рада — баба Люба.
Чего-то очень-очень хочет
Ее пушистый кот —
Мурлыкает, щекочет, ноги трет.
Всю ночь хлопочет баба Люба,
У ней полно забот.
Гостям хозяйка рада — баба Люба.
Чего-то очень-очень хочет
Ее пушистый кот —
Мурлыкает, щекочет, ноги трет.
Всю ночь хлопочет баба Люба,
У ней полно забот.
Гостям хозяйка рада — баба Люба.
Чего-то очень-очень хочет
Ее пушистый кот —
Мурлыкает, щекочет, ноги трет.
— Мияяяууу!..

Songtekstvertaling

Knuffels onder de hand van een pluizige kat.
Buurman-een club, rood, vanaf het bad,
Ik haastte me naar de faience fabriek.
Wie noemde dit meisje "Baba Luba"?
Het is geen geheim, maar er is geen teken van hem.
Iedereen om haar heen noemde haar Baba Luba.,
En Baba was begin twintig.…
Baba Luba is de hele nacht bezig.,
Ze heeft veel aan haar hoofd.
De gastvrouw verwelkomt graag de gasten-Baba Luba.
Hij wil echt iets.
Haar harige kat —
Spinnen, kietelen, voeten wrijven.
Baba Luba is de hele nacht bezig.,
Ze heeft veel aan haar hoofd.
De gastvrouw verwelkomt graag de gasten-Baba Luba.
Hij wil echt iets.
Haar harige kat —
Spinnen, kietelen, voeten wrijven.
Met een vriend in het algemeen werden we zelden ontmoedigd —
Hij heeft zo ' n luxe blat.
Donkerharig als Marcello mastroiani,
Hij was snel met vrouwen.
Lichte mascara, sexy dikke meid,
Nou, dan ... ondergrondse films.
Tot de ochtend verstikt werd op kussens
En ging door het raam naar buiten!
Baba Luba is de hele nacht bezig.,
Ze heeft veel aan haar hoofd.
De gastvrouw verwelkomt graag de gasten-Baba Luba.
Hij wil echt iets.
Haar harige kat —
Spinnen, kietelen, voeten wrijven.
Baba Luba is de hele nacht bezig.,
Ze heeft veel aan haar hoofd.
De gastvrouw verwelkomt graag de gasten-Baba Luba.
Hij wil echt iets.
Haar harige kat —
Spinnen, kietelen, voeten wrijven.
Dun en slecht, zoals Kaïn die zijn broer doodde.,
Dvuruchnik-Ning de Luban verzorgd.
Hij vond het leuk, jongens.
En hij wilde al koppelmakers naar haar sturen.
Maar - " Ga Van Me Af!"- was het antwoord zeer kort,
"Vergeet dat je hier kwam!
Je weet zelf dat het niet jouw schuld is."
Maar het voorhoofd van deze hebberige lubane was geschoren.…
Baba Luba is de hele nacht bezig.,
Ze heeft veel aan haar hoofd.
De gastvrouw verwelkomt graag de gasten-Baba Luba.
Hij wil echt iets.
Haar harige kat —
Spinnen, kietelen, voeten wrijven.
Baba Luba is de hele nacht bezig.,
Ze heeft veel aan haar hoofd.
De gastvrouw verwelkomt graag de gasten-Baba Luba.
Hij wil echt iets.
Haar harige kat —
Spinnen, kietelen, voeten wrijven.
Baba Luba is de hele nacht bezig.,
Ze heeft veel aan haar hoofd.
De gastvrouw verwelkomt graag de gasten-Baba Luba.
Hij wil echt iets.
Haar harige kat —
Spinnen, kietelen, voeten wrijven.
Van miauuu!..

Videoclip voor het nummer Баба Люба (Анатолий Полотно)