Анатолий Корж — Прости меня, родная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прости меня, родная" van Анатолий Корж.
Songteksten
Сказали друг другу «пока»,
Волшебный закончился вечер…
И вновь будем ждать друг от друга звонка
И жить в ожидании встречи.
А мне возвращаться пора
В уют опостылевших комнат.
И снова уснуть не смогу до утра
И каждый твой поцелуй буду помнить…
Прости меня, родная, порою так бывает
Прости, хоть я ни в чём перед тобой не виноват
Прости меня, родная, я снова повторяю
Прости меня за то, что я женат…
Когда мы увидимся вновь,
Ответить опять очень сложно.
Мы поздно свою повстречали любовь,
Но жить без неё невозможно.
Как жить невозможно листве
Без тёплых и ласковых ливней.
Songtekstvertaling
Ze zeiden tegen elkaar:»,
De avond eindigde magisch…
En opnieuw zullen we wachten tot elkaar te bellen
En leven in afwachting van de ontmoeting.
Ik moet terug.
In het comfort van vermoeide kamers.
Ik kan morgen pas weer slapen.
En Ik zal me elke kus herinneren die je me geeft.…
Vergeef me, mijn lief, soms gebeurt het
Het spijt me, maar ik ben nergens schuldig aan.
Vergeef me, schat, ik herhaal het nog een keer.
Vergeef me dat ik getrouwd ben.…
Wanneer zie ik je weer?,
Het is heel moeilijk om weer antwoord te geven.
We hebben onze liefde laat ontmoet.,
Maar het is onmogelijk om zonder te leven.
Hoe te leven in gebladerte
Zonder warme en zachte Douches.