Anathema — Balance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balance" van Anathema.
Songteksten
glad to see your wide awake
this is the great escape
from a life that tried to mould you
and the lie it sold you
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
did you try to reason why
look yourself in the eye
what you are is all you have been
what will be is all you do now
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
spill a tear as your sense of self slowly
melts away
melts away
melts away
until death’s mirror reflects
the meaning of our lives
we wander aimless and mesmerised
as the fear starts to rise.
Songtekstvertaling
blij je klaarwakker te zien.
dit is de grote ontsnapping.
van een leven dat je probeerde te vormen
en de leugen die het je verkocht
wat zou jij doen?
wat zou jij niet doen?
wat zou jij doen?
wat zou jij niet doen?
wat zou jij doen?
wat zou jij niet doen?
probeerde je te redeneren waarom
kijk jezelf in de ogen.
wat je bent is alles wat je bent geweest
wat zal zijn is alles wat je nu doet
wat zou jij doen?
wat zou jij niet doen?
wat zou jij doen?
wat zou jij niet doen?
wat zou jij doen?
wat zou jij niet doen?
mors een traan als je gevoel van zelf langzaam
wegsmelten
wegsmelten
wegsmelten
tot de spiegel van de dood reflecteert
de Betekenis van ons leven
we dwalen doelloos en betoverd
als de angst begint te stijgen.