Анастасия Приходько — Смогла songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Смогла" van Анастасия Приходько.
Songteksten
Я живу, где тени уберечь сумели все…
Все, что было между нами.
Я бегу по краю, от вещих снов сгораю я,
Я в этой жизни без тебя…
Припев:
Смогла! Жизнью твоей была.
Всю тебе отдала, ты слышишь? — я душу всю до дна.
Смогла! В жизни твоей была,
Но вопреки судьба все дальше-дальше уносит от тебя.
Я живу, где тени повторить сумели все…
Все, о чем вдвоем мечтали.
Я молю у Бога: ты не суди так строго!
Я так прошу вернуть тебя.
Припев:
Смогла! Жизнью твоей была.
Всю тебе отдала, ты слышишь? — я душу всю до дна.
Смогла! В жизни твоей была,
Но вопреки судьба все дальше-дальше уносит от тебя.
Смогла! Жизнью твоей была.
Всю тебе отдала, — я душу всю до дна.
Смогла! В жизни твоей была,
Но вопреки судьба уносит от тебя.
Songtekstvertaling
Ik woon, waar de schaduwen alles beheren…
Alles wat er tussen ons is gebeurd.
Ik ren langs de rand, van profetische dromen Ik brand,
Ik ben in dit leven zonder jou…
Chorus:
Ik wel. Jouw leven wel.
Ik heb je alles gegeven, hoor je me? - Ik ben overal."
Ik wel. In je leven was,
Maar je lot brengt je steeds verder bij je vandaan.
Ik leef waar de schaduwen alles herhalen.…
Alles waar ze van droomden.
Ik bid tot God: oordeel niet zo hard!
Ik vraag je om terug te keren.
Chorus:
Ik wel. Jouw leven wel.
Ik heb je alles gegeven, hoor je me? - Ik ben overal."
Ik wel. In je leven was,
Maar je lot brengt je steeds verder bij je vandaan.
Ik wel. Jouw leven wel.
Ik gaf je alles-Ik gaf mijn ziel tot op de bodem.
Ik wel. In je leven was,
Maar je lot neemt je van je af.