Anastacia — Why'd You Lie to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why'd You Lie to Me" van Anastacia.

Songteksten

Why did you lie to me?
Can’t be trusted, good for nothing type of brother
Everything you claimed to be was a lie, lie
Why did you lie to me?
You’ve been creepin', sneekin', sleepin' with another
Messed up, it’s time to leave, so bye, bye
Used to treat me like a queen
Said I was your everything
Promised me that you would never cheat, on me But I found a number on the floor
And I won’t take it no more
Baby it feels so crazy thinkin' you’d be true to me, yeah
(tell me baby) Did you really think?
(I would maybe) I turn the other cheak and
(and let you play me)
I thought you were different but your like the rest it’s true
Why did you lie to me?
Can’t be trusted, good for nothing type of brother
Everything you claimed to be was a lie, lie
Why did you lie to me?
You’ve been creepin', sneekin', sleepin' with another
Messed up, it’s time to leave, so bye, bye
Yeah
Ooh, last time you played me like a fool
Now it’s time I loose my cool
Ain’t no way you’ll ever get another chance
Why did you just claimed to be so true
When I gave my world to you
All you wanna do is hang on the edge of the line
(tell me baby) Did you really think?
(I would maybe) I turn the other cheak and
(and let you play me) Ooh, but I flipped it all for you
(Why did you lie to me?) Uh Can’t be trusted, good for nothing type of brother
Everything you claimed to be (was a lie, lie) It was a lie, lie yeah
(Why did you lie to me?) Ooooh oooh
You’ve been creepin', (sneekin', sleepin' with another) Hey yeah ooh
(Messed up, it’s time to leave), so bye, bye
(tell me baby) Did you really think?
(I would maybe) I turn the other cheak and
(and let you play me) Ooh, but I flipped it all for you
(why'd you… lie to me) Aah haa
(why'd you… lie to me) Oooh oooh ooh oh
(why'd you, why’d you, why’d you, why’d you lie to me)
Why’d you… lie to me
(why'd you, why’d you, why’d you, why’d you lie to me)
(why'd you… lie to me) Why’d you lie to me Why did you lie to me?
Can’t be trusted, good for nothing type of brother
Everything you claimed to be was a lie, lie
Why did you lie to me?
You’ve been creepin', sneekin', sleepin' with another
Messed up, it’s time to leave, so bye, bye, yeah
(Why did you lie to me?) You didn’t have to lie
(Can't be trusted, good for nothing type of brother)
(Everything you claimed to be was a lie, lie)
Ever claimed, it was a lie, lie, yeah
(Why did you lie to me?) Ooooh ooh
(You've been creepin', sneekin', sleepin' with another)
You’ve been creepin'… with another
(Messed up, it’s time to leave, so bye, bye, yeah)
So, you messed up, you messed up with me
(Why did you lie to me?) Don’t leave me
(Can't be trusted, good for nothing type of brother) Whooo ooooh ooh
Everything you claimed to be was a lie, lie
(Why did you lie to me?) Whoooo
You’ve been creepin', sneekin', sleepin' with another
(Messed up, it’s time to leave, so bye, bye) So bye, bye bye

Songtekstvertaling

Waarom heb je tegen me gelogen?
Je bent niet te vertrouwen.
Alles wat je beweerde te zijn, was een leugen.
Waarom heb je tegen me gelogen?
Je sluipt, niest, slaapt met een ander.
In de war, het is tijd om te vertrekken, dus dag, dag
Hij behandelde me als een koningin.
Hij zei dat ik je alles was.
Beloofde me dat je me nooit zou bedriegen, maar ik vond een nummer op de vloer
En ik pik het niet meer.
Het voelt zo raar om te denken dat je me trouw zou zijn.
heb je echt nagedacht?
(Ik zou misschien) Ik draai de andere cheak en
(en laat je mij spelen)
Ik dacht dat je anders was, maar net als de rest is het waar.
Waarom heb je tegen me gelogen?
Je bent niet te vertrouwen.
Alles wat je beweerde te zijn, was een leugen.
Waarom heb je tegen me gelogen?
Je sluipt, niest, slaapt met een ander.
In de war, het is tijd om te vertrekken, dus dag, dag
Ja.
De laatste keer dat je me voor de gek hield.
Nu wordt het tijd dat ik mijn kalmte verlies.
Je krijgt nooit meer een kans.
Waarom zei je net dat je zo waar was?
Toen ik mijn wereld aan jou gaf
Je wilt alleen maar aan de rand van de lijn blijven.
heb je echt nagedacht?
(Ik zou misschien) Ik draai de andere cheak en
maar Ik heb het allemaal voor jou omgedraaid.
Waarom loog je tegen me? Je bent niet te vertrouwen.
Alles wat je beweerde te zijn (was een leugen, leugen) het was een leugen, leugen Ja
Waarom loog je tegen me?) Ooooh oooh
Je bent sluipend, (niezen, slapen met een ander) hey yeah ooh
(Verknoeid, het is tijd om te vertrekken), dus dag, dag
heb je echt nagedacht?
(Ik zou misschien) Ik draai de andere cheak en
maar Ik heb het allemaal voor jou omgedraaid.
Waarom heb je tegen me gelogen?
Oooh oooh ooh oh
waarom heb je tegen me gelogen?)
Waarom heb je tegen me gelogen?
waarom heb je tegen me gelogen?)
waarom loog je tegen me?
Je bent niet te vertrouwen.
Alles wat je beweerde te zijn, was een leugen.
Waarom heb je tegen me gelogen?
Je sluipt, niest, slaapt met een ander.
In de war, het is tijd om te vertrekken, dus dag, dag, ja
Waarom loog je tegen me? Je hoefde niet te liegen.
(Kan niet worden vertrouwd, goed voor niets type broer)
(Alles wat je beweerde te zijn was een leugen, leugen)
Ooit beweerd dat het een leugen was.
Waarom loog je tegen me?) Ooooh ooh
(Je sluipt, niest, slaapt met een ander)
Je sluipt... met een ander.
(Verknoeid, het is tijd om te vertrekken, dus dag, dag, ja)
Dus, je hebt het verpest, je hebt het verpest met mij.
Waarom loog je tegen me? Laat me niet alleen.
Whooo oooh ooh
Alles wat je beweerde te zijn, was een leugen.
Waarom loog je tegen me?) Whoooo
Je sluipt, niest, slaapt met een ander.
Het is tijd om te gaan, dus Dag, Dag.